Преподобные Черницы

Гость
Status: guest






9 November, 2007 - 01:47
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:

Comments

Адонис Re: Преподобные Черницы
Статус: оффлайн

Просьба ко всем знатокам Вселенной Дюны Херберта! Не столько по существам, сколько по названию организации особых людей в его Вселенной.

Подскажите, как в оригинале, на английском, называются Преподобные Черницы (в иных переводах: Досточтимые Матроны, Чтимые Матры).

P.S. Не путать с Преподобными Матерями!!! =)

9 November, 2007 - 01:47
linyok Re: Преподобные Черницы
Статус: оффлайн

Honored matres

9 November, 2007 - 10:39
Адонис Re: Преподобные Черницы
Статус: оффлайн

Спасибо огромное! А то я вчера обыскался и всё без толку! =)

9 November, 2007 - 11:11

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.