KOT Re: Гуль
KOT's picture
Статус: оффлайн

сразу навскидку цитирую пана Сапковского, большого знатока фэнтези и ваще хорошего человека, пишущего оную smile.gif

Цитата:
Гуль (Ghul)
В мусульманской демонологии жуткое существо с мерзкой внешностью и запахом, гробокопатель и пожиратель разлагающихся останков, не гнушающийся, однако, и какой-либо свежатинки, например, странников из каравана, забредшего в посещаемые гулями местности. Излюбленными районами проживания гулей — а значит, и особо опасными — считаются некрополи и кладбища, руины, подземелья и лабиринты, а также колодцы и оазисы в пустынях. Есть у гуля и женская разновидность — гуля. Эта (гласит одна из сказок "Тысячи и одной ночи") для того, чтобы без излишних хлопот приканчивать неосторожных, способна принимать внешность прелестной девицы.
Этимология: арабское "ghala" (хватать, ловить). Вопреки "подсказкам" многочисленных авторов английских фэнтези слово "ghastly" (призрачный) берет начало не от гуля (ghul'a), а от германского слова "ghost".


цитирую его к тому, что будучи представителем европейской фэнтези-литератры и кстати достаточно хорошим знатоком мифологии, Сапковский неоднократно помещал в свои книги гулей — вроде бы таких вполне типичных и соответствущих английскому ghoul. но вот тут, в своем бестиарии он относит гуля именно к мусульманству…

конечно, на вопрос оно не отвечает, но ща полажу по англоресам, моть чё нарою вразумительного

17 октября, 2006 - 00:40

Ответить

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
6 + 9 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.