Balishtamaru. Статья из «Призраки, чудовища и демоны Индии»

Balishtamaru

The Kumbri Marathi community of the Karnataka coast speak a dialect that combines Marathi and Kannada. They are thought to be the descendants of troops in the service of the Maratha warrior king Sivaji during his invasion of Karnataka in the 1670s, who then left the army and settled in the hills.

In the Kumbri Marathis’ complex taxonomy of ghosts and spirits, a Balishtamaru (plural: Balishtamarava) is an extremely malignant spirit, even more evil than a Padosomaru. Possession by this type of demon causes serious illness. It sometimes happens that a person is afflicted by a Balishtamaru and a Padosomaru at the same time, and these cases are the most deadly of all.

Interestingly, a Balishtamaru is not the ghost of a single dead creature. Instead, the spirit is formed as a result of a rare and unlucky event when the deaths of several people or animals occur simultaneously.

There are different types of Balishtamaru listed below. Each one arises from a different set of circumstances.

Devati

A Devati comes into being when three cats die at exactly the same moment. This spirit causes fever, weakness, cough, cold, and vomiting in humans.

Rav

A Rav is created when seven tigers die all at the same moment.

This cruel demon causes its victims to vomit blood. A person afflicted by a Rav will die within 3 to 12 days unless a ritual is performed for them by a gadiga (diviner) assisted by a Yakshi spirit.

Akashmurchi

An Akashmurchi is created when seven buffaloes die all at the same moment. This demon, like the Rav, causes a person to vomit blood, which may result in death.

Murchi

When seven pregnant she-buffaloes die at the same moment, the spirit created is called a Murchi. A Murchi causes a raging fever, and is more difficult to ward off than an Akashmurchi. Even if cured, a person who has been afflicted by a Murchi is doomed to die within twelve years of the initial attack.

Hemmalati

When seven pregnant she-buffaloes AND seven pregnant human women all die at exactly the same moment, a Balishtamaru called Hemmalati comes into existence*. This spirit takes the shape of a human woman with a single breast. She lives in dense jungles.

If a man should happen to encounter a Hemmalati in the forest, the Hemmalati will ask him for some betel-leaf and betel-nut to chew. When the man hands it to her, she pretends to accidentally drop it to the forest floor. As the man bends to retrieve it for her, she removes her huge breast from her blouse and flops it onto his head. At this moment the traveler gets struck with a frightful panic. He runs back home as fast as he can, but once he gets there, he is stricken with fever. At night he dreams horrifying nightmares, and soon he begins vomiting blood.

The intervention of a spiritual healer may save the afflicted person from a quick death. But it is said that no one who meets the Hemmalati will survive longer than three years, even with the best efforts of the most skilled doctors.

Nagadevati

When a mongoose kills a cobra, it cuts the snake into seven pieces. The head of the cobra then spreads out its hood, flaps it like a pair of wings, and flies away.

If the shadow cast by this serpent-head as it flies through the sky should fall upon a person, that person will be afflicted with the Nagadevati spirit. This causes instant paralysis. The person must seek out a skilled spiritual healer immediately, or else forfeit his life.

Holtandmaru

Holtandmarava are classed as a type of Balishtamaru, but unlike the other types, they are not brought into existence by simultaneous deaths. Instead, they are thought to be born to Holtandmarava parents, and to live in family structures much as humans do. They are meat-craving hunter-spirits who roam the forest in groups, casting magical nets to snare their prey. They prefer to hunt wild animals, but if there is not enough game to sustain them, they turn their attention towards domestic cattle, or even towards humans.

If a human gets trapped in one of the Holtandmarava’s magical nets, he will usually be devoured alive. Even if he manages a lucky escape, he will be stricken with fever and a sort of insanity.

A person afflicted by a Holtandmaru is especially susceptible to possession by other spirits as well, either Balishtamarava or Padosomarava. He is also likely to become violent in his mad ravings. The best way to restrain a person thus afflicted is to bind his limbs in shackles made from the wood of Nux vomica, the strychnine tree. (All types of Maru are said to avoid this wood.)

Certain areas of the forest along the Konkan Coast were once thought to be home to Holtandmarava, and people had to be very careful going to these places. The Kumbri Marathi practice a ritual hunt called a baundi to prevent the Holtandmarava from infesting a region of forest; this involves letting a little blood from the kill soak into the ground. These practices are said to have been successful, and today Holtandmarava have been driven out from most areas.

Ref: 32. Bhat, Suneel. (2004). Bangane, Karnataka: School Building Construction and Well-Being Study. Princeton1991 (pdf); 161. Kambale, Sadashiv S. (2003). A study of ethnomedicine in a Karnataka tribe [Doctoral dissertation, Karnatak University]. Shodhganga.

Балиштамару

Община кумбри-маратхи на побережье Карнатаки говорит на диалекте, сочетающем языки маратхи и каннада. Считается, что они потомки солдат, которые состояли на службе у марахтского царя-воителя Шиваджи, когда тот вторгся в Карнатаку в 1670-х годах — потом они оставили армию и осели в горах.

Балиштамару (множественное число: балиштамаравы) в сложной таксономии призраков и духов кумбри-маратхи — чрезвычайно зловредный дух, даже более злой, чем падосомару. Одержимость этой разновидностью демонов вызывает серьёзную болезнь. Порой бывает, что кто-то страдает одновременно от балиштамару и падосомару, и такие случаи наисмертоносшейшие из всех.

Интересно, что балиштамару это призрак не одного какого-то умершего существа. Напротив, дух возникает в результате редкого и злополучного события, когда погибают одновременно несколько людей или животных.

Ниже перечислены различные виды балиштамару. Каждый из них возникает по разным обстоятельствам.

Девати

Девати появляется на свет, когда в одно и то же время умирают три кошки. Этот дух вызывает у людей жар, слабость, кашель, насморк и рвоту.

Рав

Когда в одно и то же время умирают семь тигров — создаётся рав.

Этот жестокий демон вызывает у своих жертв рвоту кровью. Человек, страдающий от рава, умрёт за 3-12 дней, если гадига (прорицатель) не проведёт для него ритуал с помощью духа якши.

Акашмурчи

Акашмурчи возникает, когда одномоментно умирают семь буйволов. Как и рав, этот демон вызывает у человека рвоту кровью, что может привести к смерти.

Мурчи

Когда в одно время умирают семь беременных буйволиц, появившийся дух зовётся мурчи. Мурчи вызывает сильнейшую лихорадку, и отогнать его труднее, чем акашмурчи. Даже излечившись, поражённый мурчи человек обречён умереть в течении двенадцати лет после первого приступа.

Хеммалати

Когда одновременно умирают семь беременных буйволиц, И ЕЩЁ семь беременных женщин, появляется балиштамару под названием хеммалати*. Этот дух принимает облик женщины с одной грудью. Она живёт в самой чаще джунглей.

Если в лесу человек случайно повстречает хеммалати, она попросит немного листьев бетеля и орехов, чтобы пожевать их*. Когда ей протягивают просимое, она делает вид, будто случайно роняет всё на лесную подстилку. Едва человек наклоняется, чтобы поднять для неё то, что упало, она вынимает из кофточки свою огромную грудь и шлёпает ей путника по голове. В тот же миг его охватывает страшная паника. Он со всех ног бежит домой, но стоит ему оказаться там и его охватывает лихорадка. По ночам жертве хеммалати снятся ужасающие кошмары, и вскоре его начинает рвать кровью.

Вмешательство духовного целителя может спасти страждущего от скорой смерти. Но говорят, что повстречавший хеммалати нипочём не проживёт дольше трёх лет, несмотря на все усилия самых искусных докторов.

Нагадевати

Когда мангуст убивает кобру, он разрывает её на семь частей. Затем голова змеи расправляет капюшон, взмахивает им, точно крыльями, и улетает.

Если на человека упадёт тень от этой летящей в небе змеиной головы — такого человека поразит дух нагадевати. Он вызывает мгновенный паралич. Человек должен, не теряя времени, обратиться к искусному духовному целителю, иначе лишится жизни.

Холтандмару

Холтандмаравы относят к разновидности балиштамару, но, в отличие от прочих, они не появляются на свет из-за каких-то единовременных смертей. Напротив, считается, что они так же, как и люди, рождаются у родителей-холтандмаравов и живут семейным укладом. Это жадные до мяса духи-охотники, которые группами бродят по лесам, раскидывая магические сети, чтобы заманить свою добычу в ловушку. Они предпочитают охотиться на диких животных, но если дичи недостаточно, чтобы прокормиться, они обращают внимание на домашний скот и даже на людей.

Если человек попадает в одну из магических сетей холтандмаравов, его обычно съедают заживо. Даже если человеку повезёт спастись, его поразит лихорадка и своего рода безумие.

Человек, поражённый холтандмару, особенно восприимчив к одержимости другими духами, будь то балиштамаравы или падосомаравы. Также он может сделаться свирепым в своём безумном бреду. Лучший способ обуздать человека, страдающего этим недугом — связать его конечности оковами, сделанными из древесины Nux vomica, стрихнинового дерева (Говорят, все виды мару избегают этого дерева).

Некоторые участки леса вдоль побережья Конкана когда-то считались домом для холтандмаравов, и людям приходилось быть настороже, посещая эти места. Чтобы предотвратить заражение лесного участка холтандмаравами, маратхи-кумбри практикуют ритуальную охоту, под названием баунди — для этого нужно, чтобы немного крови убитой добычи впиталось в землю. Говорят, что эта практика была успешной, и сегодня холтандмаравы оказались изгнаны из большинства мест.

Ист.: 32. Bhat, Suneel. (2004). Bangane, Karnataka: School Building Construction and Well-Being Study. Princeton1991 (pdf); 161. Kambale, Sadashiv S. (2003). A study of ethnomedicine in a Karnataka tribe [Doctoral dissertation, Karnatak University]. Shodhganga.

Ответить

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 3 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.