Эльфы уже идут по твоему следу, Странник. Умеешь ли ты бегать быстрее летящих стрел?
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Рождественский бестиарий Портал посвящён существам и обычаям, относящимся к традиционным зимним праздникам, в центре которых находится Рождество. Подобно многим сверхъестественным существам этого периода, портал появляется в нашем мире только на время, с 5 декабря по 15 февраля.
- Бестиарий Сапковского Бестиарий книг Анджея Сапковского о ведьмаке, волшебные существа и расы мира Геральта.
- Белорусский бестиарий Мифические существа, духи и демоны белорусского фольклора.
Чмух
Чмух — в фольклоре лясовяков с юго-востока Польши мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы
Чмух — в фольклоре лясовяков с юго-востока Польши мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы
Чмух — в фольклоре лясовяков с юго-востока Польши мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы
Ćmuch — postać demoniczna z wierzeń Lasowiaków spod Tarnobrzega, zaliczana do grupy demonów wodnych i bagiennych, w przebraniu żabę z niewielkimi zaokrąglonymi uszami i niezbyt dużym, ale nieco podkręconym, szpiczastym ogonem
Чмух — в фольклоре лясовяков с юго-востока Польши мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы
ЧмухВ фольклоре лясовяков с юго-востока Польши мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы по-русскиĆmuchPostać demoniczna z wierzeń Lasowiaków spod Tarnobrzega, zaliczana do grupy demonów wodnych i bagiennych, w przebraniu żabę z niewielkimi zaokrąglonymi uszami i niezbyt dużym, ale nieco podkręconym, szpiczastym ogonem w polskim
Ćmuch —
Согласно поверьям, записанным в XIX веке у лясовяков, субэтнической группы малополян, населяющих территорию Тарнобжегской равнины, на юго-востоке Польши, Чмух — мелкий водяной и болотный демон в облике ушастой хвостатой жабы.
...był to wyjątkowo "gnuśny demon sadowiący się w sąsiedztwie zbiorników wodnych". Swym wyglądem miał przypominać ogromną żabę z niewielkimi zaokrąglonymi uszami i niezbyt dużym, ale nieco podkręconym, szpiczastym ogonem. "Siedział zawsze w kuczki jak żaba". O jego obecności miały świadczyć jedynie dziwne odgłosy w postaci "nagłego plusku do wody czegoś niewidzialnego", lub silne zawirowanie powietrza ponad taflą wody, wzgłednie "zburzenie" oraz "szumienie" wody w jakimś miejscu. W przeciwieństwie do innych demonów ćmuch nigdy nie zbliżał się do ludzi, tylko "straszył", szczególnie "leniwych i niechątnych do pracy". Jednak od takich miejsc, gdzie rzekomo ćmuch miał przebywać, stronili także inni bardziej zabobonni ludzie.
Wilhelm Gaj-Piotrowski "Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej Woli, Rozwadowa i Tarnobrzega" (1459; 855: s.101-102)
...это был исключительно "гнусный демон, обитающий вблизи водоемов". По внешнему виду он напоминал огромную лягушку с небольшими округлыми ушами и не очень длинным, закрученным остроконечным хвостом. "Он всегда сидел скучившись, как лягушка". О его присутствии должны были свидетельствовать лишь странные звуки вроде "внезапного плеска воды из-за чего-то невидимого", или сильное завихрение воздуха над водой, или "шум" и "журчание" воды в каком-то месте. В отличие от прочих нечистиков, чмух никогда не приближался к людям, только "пугал", особенно "ленивых и не охочих до работы". Однако таких мест, где якобы обитали чмухи, старались обходить стороной и другие суеверные люди.
Вильгельм Гай-Петровски "Духи и демоны в народных верованиях из окрестностей Сталёвой-Воли, Розвадова и Тарнобжега" (1459; 855: s.101-102)
Ćmuch to tajemnicza istota, której nikt nigdy nie widział osobiście. Ten zamieszkujący w sąsiedztwie jezior, stawów i bagien stworek podobno był wielkości psa, podobno sylwetką przypominał żabę i podobno miał krótki, zakręcający ku górze ogonek. Zawsze w porę słysźał nadchodzących intruzów. O tym, że właśnie się go spotkało, świadczyć miał tylko nagły plusk, jaki rozlegał się, gdy spłoszony ćmuch wskakiwał do wody. Właściwie nie wiadomo, w jaki sposób udawało mu się tak skutecznie unikać ludzkiego towarzystwa. Niejaki wpływ na to miąło zapewne wierzenie mówiące, iż ćmuch straszył tyłko leniwych ludzi. Jakiemu więc człowiekowi zależałó, by po spotkaniu z demonem rozgłaszać, iż ten oficjalnie "namaścił" go na obiboka? — tylko wyjątkowo głupiemu, a w opowieści głupka nikt nie wierzy. Prawdopodobnie właśnie dlatego nikt nigdy nie widział ćmucha na własne oczy.
Paweł Zych, Witold Vargas "Bestiariusz słowiański" (657: s.58)
Чмух — загадочное существо, которого никто никогда не видел своими глазами. Обитающее в окрестностях озер, прудов и болот, это существо, по слухам, было размером с собаку, а силуэтом напоминало лягушку с коротким, закрученным вверх, хвостом. Чмух всегда своевременно слышал приближающихся незваных гостей, отчего совершенно неизвестно, как ему удавалось так успешно избегать человеческого общества. О встрече с ним свидетельствовал лишь внезапный всплеск, оставленный скрывшимся под водой существом. Считалось, что чмух пугал только ленивых людей. Отчего человек, утверждавший, что видел чмуха, воспринимался не только ленивым, но и не особо умным, а россказням дурака никто не верит. Вероятно поэтому описания чмуха известны лишь "с чужих слов".
Павел Зых, Витольд Варгас "Славянский бестиарий" (657: s.58)
Ćmuch — postać demoniczna z kategorii demonów wodnych i bagiennych, występująca w podaniach wierzeniowych Lasowiaków* z okolic Tarnobrzega.
...był to wyjątkowo "gnuśny demon sadowiący się w sąsiedztwie zbiorników wodnych". Swym wyglądem miał przypominać ogromną żabę z niewielkimi zaokrąglonymi uszami i niezbyt dużym, ale nieco podkręconym, szpiczastym ogonem. "Siedział zawsze w kuczki jak żaba". O jego obecności miały świadczyć jedynie dziwne odgłosy w postaci "nagłego plusku do wody czegoś niewidzialnego", lub silne zawirowanie powietrza ponad taflą wody, wzgłednie "zburzenie" oraz "szumienie" wody w jakimś miejscu. W przeciwieństwie do innych demonów ćmuch nigdy nie zbliżał się do ludzi, tylko "straszył", szczególnie "leniwych i niechątnych do pracy". Jednak od takich miejsc, gdzie rzekomo ćmuch miał przebywać, stronili także inni bardziej zabobonni ludzie.
Wilhelm Gaj-Piotrowski "Duchy i demony w wierzeniach ludowych
z okolic Stalowej Woli, Rozwadowa i Tarnobrzega" (1459; 855: s.101-102)
Ćmuch to tajemnicza istota, której nikt nigdy nie widział osobiście. Ten zamieszkujący w sąsiedztwie jezior, stawów i bagien stworek podobno był wielkości psa, podobno sylwetką przypominał żabę i podobno miał krótki, zakręcający ku górze ogonek. Zawsze w porę słysźał nadchodzących intruzów. O tym, że właśnie się go spotkało, świadczyć miał tylko nagły plusk, jaki rozlegał się, gdy spłoszony ćmuch wskakiwał do wody. Właściwie nie wiadomo, w jaki sposób udawało mu się tak skutecznie unikać ludzkiego towarzystwa. Niejaki wpływ na to miąło zapewne wierzenie mówiące, iż ćmuch straszył tyłko leniwych ludzi. Jakiemu więc człowiekowi zależałó, by po spotkaniu z demonem rozgłaszać, iż ten oficjalnie "namaścił" go na obiboka? — tylko wyjątkowo głupiemu, a w opowieści głupka nikt nie wierzy. Prawdopodobnie właśnie dlatego nikt nigdy nie widział ćmucha na własne oczy.
Paweł Zych, Witold Vargas "Bestiariusz słowiański" (657: s.58)
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status:
Зверушка (вроде готовая статья, но при этом велика вероятность расширения)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by:
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/chmukh
Культурно-географическая классификация существ:
Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот:
Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot:
Культурно-географічна класифікація істот:
Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания:
Арэал рассялення:
Areał zamieszkiwania:
Ареал проживання:
Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ:
Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот:
Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot:
Псевдо-біологічна класифікація істот:
Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация:
Фізіялагічная класіфікацыя:
Fizjologiczna klasyfikacja:
Фізіологічна класифікація:
Physiological classification:
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums: