Бакэ-дзори

Бакэ-дзори
Бакэ-дзорипо японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца
Бакэ-дзорипо японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца
Бакэ-дзорипо японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца
Бакэ-дзорипо японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца
Бакэ-дзорипо японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца
Bakezōriнаписание латиницей названия Бакэ-дзори, ожившего старого шлепанца из японского фольклоранаписание латиницей названия Бакэ-дзори, ожившего старого шлепанца из японского фольклоранаписание латиницей названия Бакэ-дзори, ожившего старого шлепанца из японского фольклоранаписание латиницей названия Бакэ-дзори, ожившего старого шлепанца из японского фольклоранаписание латиницей названия Бакэ-дзори, ожившего старого шлепанца из японского фольклора
Бакэдзоривариант написания имени Бакэ-дзори кириллицейвариант написания имени Бакэ-дзори кириллицейвариант написания имени Бакэ-дзори кириллицейвариант написания имени Бакэ-дзори кириллицейвариант написания имени Бакэ-дзори кириллицей
ばけぞうりоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори слоговой азбукой-канойоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори слоговой азбукой-канойоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори слоговой азбукой-канойоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори слоговой азбукой-канойоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори слоговой азбукой-каной
化け草履оригинальное японское написание названия Бакэ-дзори, цукумогами старого соломенного шлепанцаоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори, цукумогами старого соломенного шлепанцаоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори, цукумогами старого соломенного шлепанцаоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори, цукумогами старого соломенного шлепанцаоригинальное японское написание названия Бакэ-дзори, цукумогами старого соломенного шлепанца

Думает ли человек, который небрежно сует свои ноги в сланцы или шлепки, что этот вид обуви может быть одушевлен? Конечно, нет.

А вот японцы — думают. Причем не просто думают, а натурально уверены в том, что их японская национальная обувь может иметь характер, и характер весьма шаловливый. Вот только проявляют его сугубо патриархи обувного рода, "прожившие" под сто лет и накопившие стопиццот единиц маны. Особенно бурно этот свой внутренний характер отчего-то склонны проявлять не деревянные гэта, а соломенные сандалии-дзори — такие какбэ шлепанцы или типа сланцы. И вот если такой вот дзори будет на много-много лет забыт под циновками или в какой кладовой, то станет он одним из цукумогамибакэ-дзори (化け草履). "Дзори", понятно, сандаль, а "бакэ" — сокращение от слова "обакэ" (お化け), которым японцы называют "то, что меняется", то есть всякие волшебные вещи. В общем, практически оживет сандаль. Еще говорят, что он не просто так оживает, в для защиты своих обувных собратьев в тех домах, где об обуви плохо заботятся.

Хотя какая там защита от маленького соломенного шлепанца, так... Вот и бродит он ночами по дому и напевает слова:

カラリン、コロリン、カンコロリン、まなぐ三つに歯二ん枚?

«Карарин, корорин, канкорорин! Глаза три, глаза три, зуба два!»

Наверное, причитает по своим деревянным братьям-коллегам гэта, у которых три отверстия-глаза для крепления шнурков-ремешков и два зуба — деревянных бруска на подошвы. С другой стороны, еще говорят, что если нерадивый хозяин оденет бакэ-дзори, то через некоторое время он поймает себя на том, что бесцельно идет непонятно куда. И это в лучшем случае, потому что если бакэ-дзори будет сильно зол на человека, то обутые в бакэ-дзори ноги в конце концов приведут его в совсем нехорошее место.

ИсточникиКрыніцыŹródłaДжерелаSources
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Зверушка (вроде готовая статья, но при этом велика вероятность расширения)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/bakje-dzori
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:

Ответить

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.