Знаешь, Странник, у неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из жопы растут.
Сеирим (иврит: שעירים, в единственном числе саир) – это демоны, самые низшие из всех созданий, сотворённых Богом.
Упоминаются в книге пророка Исаии 13:21:
«Но будут обитать в нем звери пустыни, и домы наполнятся филинами; и страусы поселятся, и косматые будут скакать там.»
Слово «Косматые» в оригинале звучало как «שעירים» (сеирим) и означало «Козлы», а буквально оно переводится как «Волосатые твари». В латинском переводе Ветхого Завета из Вульгаты, «sa'ir» переводится как «pilosus», что также означает «волосатый». В одном из переводов «сеирим» стали называться «лешие». Блаженный Иероним - признаёт в этом выражении образ получеловека, полудемона. «Может быть, говорит он, эти образы полу-людей, суть дети фантазии сынов степей, и из фантазии возникли и фавны, и сатиры»
Текст из книги описывает сеирим как волосатых существ, а из-за названия принято считать, что они имеют козьи черты. Они обитают в необитаемых, бесплодных местах, и их появление в домах и на руинах Вавилона наглядно демонстрирует, что город навсегда опустел. Есть предположение, что они являются символом божественного суда и хаоса.
Источники:
https://en.wikipedia.org/wiki/Se%27irim
https://azbyka.ru/biblia/in/?Is.13:21
Comments
Отправить комментарий