Гость
Статус: гость






14 сентября, 2006 - 23:41

Comments

KOT Re: Арабский мир, Ислам
KOT's picture
Статус: оффлайн

Банально, но чтоб тема не пустовала:
http://www.koran.ru/ — сайт "Ислам и коран в России".
Сами тексты корана на сайте представлены в трех вариантах:
Перевод Османова
Перевод Крачковского
Перевод Пороховой

Еще сюда же:
Тысяча и одна ночь. Наиболее полный вариант, какой смог найти в инете.

14 сентября, 2006 - 23:41
Адонис Re: Арабский мир, Ислам
Статус: оффлайн

По-моему, ты привёл в принципе наиболее полный вариант сказок "Тысяча и одна ночь".

Единственное но: они опубликовали книжку не до конца, забыв примечания.


Вот публикация того же самого восьмитомника:

http://knigki.ru/demo/book/4215/1.html

Читать её неудобно в отличие от приведённого КОТом сайта, но там есть примечания, к сказкам.

14 октября, 2006 - 23:06
korg Re: Арабский мир, Ислам
korg's picture
Статус: оффлайн

Господа, а есть ли еще какие материалы по арабскому фольклору?
Особенно домусульманский период интересует.

3 June, 2009 - 14:49
linyok Re: Арабский мир, Ислам
Статус: оффлайн

"1001 ночь", Коран. И пусть в меныя бросит камень тот, кто считает, что там нет арабского фольклора домусульманского периода smile.gif
А где его брать, в каких источниках? Только в тех, что написаны позже.

4 June, 2009 - 14:09

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.