Подпись к миниатюре: De natura yricii (о природе ежа).

Ёж забирается на виноградную лозу и скидывает гроздья на землю. Затему, спустившись, катается по ягодам чтобы они нанизались на его иголки., а затем несёт плоды детёнышам. В аллегорическом смысле ёж — дьявол, который похищает духовные плоды верующих, поэтому они должны быть на страже своего спиритуалистического виноградника.

На иллюстрации мы видим обычное совмещение в одной миниатюре разновременных действий. Один из ежей забрался на виноградник и скидывает вниз плоды, два других находятся возле кучек виноградин на земле.