Сирена, играющая на трубе. Рукопись Моргановской библиотеки Manuscript. M.459, fol.8r

СиренаСиренаСиренаСиренаСиренаполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путников

Сравни с текстом "Бестиария любви":

Ибо водятся сирены трех родов: первые два — наполовину женщины, наполовину рыбы, а третий род — наполовину женщины, наполовину птицы; мелодии же свои исполняют все три рода вместе — при этом первый род играет на трубах, второй на арфах, а третий собственно поет при помощи голоса. И мелодии у них столь пленительны, что никто не может, услыхав их, не возжелать приблизиться [к поющим]. Когда человек попадается [на их приманку], то тут же засыпает; и найдя такого человека спящим, сирена убивает его. Посему мне кажется, что вина сирены в том, что убивает она его путем предательства, — а вина человека в том, что он ей верит».

Ришар де Фурниваль "Бестиарий любви" (272: с.104-105)

No votes yet
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/images/sirena-igrajushhaja-na-trube-rukopis-morganovskoj-biblioteki-manuscript-m459-fol8r
Похожие иллюстрации: Падобныя ілюстрацыі: Podobne ilustracje: Схожі ілюстрації: Similar illustrations:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 9 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.