Alakhani. Статья из «Призраки, чудовища и демоны Индии»

 Alakhani

The Alakhani is a tiny pixie-like spirit that lives under the sheltering leaf of a plant called the alakhani-bah, which grows in thickets of bamboo. It is found in the northeastern state of Assam.

A female Alakhani is energetic and mischievous. She roams the jungle in search of fun. If she finds a man out walking by himself she will possess him for a lark, causing him to act bizarrely, wander off, and get lost. When the man comes to his senses (usually in some strange and embarrassing position, such as lying naked in a mud puddle, or strapped upside-down to the trunk of a tree), he might hear a tiny giggle as the quick-footed spirit dances off into the undergrowth.

Male Alakhanis are more rarely encountered, and this is lucky, for they are far less friendly. An attack by a male Alakhani can cause heartburn painful enough to knock a man unconscious, triggering lasting health problems.

Ref.: 159. Kalita, Dilip Kumar. (1992). A study of the magical beliefs and practices in Assam with special reference to the magical lore of mayong [Doctoral dissertation, Gauhati University]. Shodhganga; 294. Rajkhowa, Benudhar. (1905). Assamese Demonology. Patrika Press.

Алакхани

Алакхани — крошечные похожие на эльфов духи, которые живут под листьями растения алакхани-ба, растущего в зарослях бамбука. Они встречаются в северо-восточном штате Ассам.

Женщина-алакхани озорная и бойкая. Она разгуливает по джунглям в поисках развлечений. Если ей попадётся идущий в одиночестве мужчина, то она овладеет им ради забавы, чтобы заставить совершать разные сумасбродства, заблудиться и потеряться. Когда человек приходит в себя (обычно в какой-нибудь странной и неловкой позе, например, лежащий голышом в грязной луже или привязанный вверх тормашками к стволу дерева), он может услышать тихое хихиканье быстроногого духа, который, приплясывая, скрывается в подлеске.

Алакхани мужского пола встречаются намного реже — и это хорошо, потому что они совсем не такие дружелюбные. Нападение мужчины-алакхани может вызвать у человека изжогу, достаточно мучительную, чтобы лишить сознания и надолго вызывая проблемы со здоровьем.

Ист.: 159. Kalita, Dilip Kumar. (1992). A study of the magical beliefs and practices in Assam with special reference to the magical lore of mayong [Doctoral dissertation, Gauhati University]. Shodhganga; 294. Rajkhowa, Benudhar. (1905). Assamese Demonology. Patrika Press.

Ответить

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 9 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.