Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
Трогодит значит в переводе с греческого "пещерный житель". Первый о них сообщает Геродот:
Ведь пещерные эфиопы — самые быстроногие среди всех людей, о которых нам приходилось слышать. Эти пещерные жители поедают змей, ящериц и подобных пресмыкающихся. Язык их не похож ни на какой другой: ои издают звуки, подобные писку летучих мышей.
Геродот "История", IV.173 (84: с.295)
В дальнейшем термин "трогодит" или троглодит" становится не относящимся к определённому народу, так как слово "трогодит" римские и греческие писатели употребляют к разным племенам, которых объединяет только то, что они жили в пещерах. Аристотель даже употребляет оборот "трогодит по образу жизни".
Comments
наверное, все-таки, трогЛодиты )
Нет, тут как раз все правильно. Придет Линек - пояснит :)
Да, правильнее трогодиты, это их историческое название. Вообще, когда будет статья, вот она всё и пояснит. :)
Прикольно, вот уж удивили, так удивили
Ну да, ну да, был дурак - исправлюсь.
Интересно, это скольким же ж людям нужно правочки себе в мозгах сделать?
Пардон за наглость, но вдруг пригодится
190 Трогодиты (Trogodytae) — африканское племя (также троглодиты, написание trogodytae восходит к Плинию, Plin. NH V.47), которое античные авторы (в частности, Мела) помещали на западном побережье Аравийского залива.
Примечание 190 Орозий "История против язычников" Книга I
- троглодиты, первоначально трогодиты - так Геродот (IV. 183) называет племя в Эфиопии, питавшееся пресмыкающимися. Постепенно это название стало применяться к разным племенам, жившим в пещерах и находившимся на сравнительно низком уровне развития (в Мизии, на Кавказе, в Набатии и др.).
Примечение к с. 452 Р. Грейвс Мифы древней Греции
Трогодитов, или троглодитов, первым описал, по-видимому, Гекатей Милетский, а вслед за ним Геродот (История, 4, 183): οί τρωγοδύται (β οозднейших пересказах τρωγοδύται) Αίθίοπες — βесьма мало цивилизованный народ на юге Ливии, живущий в пещерах и питающийся сырыми лягушками. Букв.: “Эфиопы, пожирающие сырых лягушек” (от τρώγω — γπызу и глотаю сырым и δύτης — βρякое ныряющее существо); или “Эфиопы, зарывающиеся в норы” (от τρώγω) — νξра, пещера и δυναι — οξгружаться); по мысли Сенеки, верна именно вторая этимология, а закапываются в норы они оттого, что в их стране слишком жарко и приходится искать прохлады под землей. “Троглодитами”, т. е. “пещерными людьми” геродотовские “трогодиты” называются постоянно после Аристотеля, причем относится этот термин уже не только к южноливийским эфиопам, но ко всякому племени, стоящему на крайне низкой стадии культуры; Аристотель характеризует пигмеев как τρωγλοδύται τον βίον, ς. е. как троглодитов по образу жизни. Посидоний, Птолемей, Страбон и другие уже используют это имя как нарицательное для обозначения разных племен Мизии, Индии, Нубии, побережья Красного моря.
примечание 29 к Луций Анней Сенека "Естественнонаучные вопросы" Книга IV Часть 1. О НИЛЕ
И вот еще:
Я пришел и поверг под стопы твои трогодитов Нубии вплоть до страны Шат, что в деснице твоей. Я дал им узреть твое величество в облике братьев твоих, Хора и Сета, соединивших руки свои для победы твоей.
Гимн победы.
Цитируется по изданию: "Повесть Петеисе III" в переводе М.А.Коростовцева. http://www.artprojekt.ru/Civilization/Egypt/00854.html
Отправить комментарий