В тех индийских горах, где растёт тростник, живёт народ, насчитывающий не менее тридцати тысяч человек. Их жёны за всю жизнь рожают только однажды. У детей довольно красивые зубы, и верхние и нижние. Волосы же и брови седые от рождения, как у мальчиков, так и у девочек. До тринадцати лет у них на всём теле белые волосы, с этого возраста они начинают темнеть, и в шестьдесят лет белые волосы исчезают вовсе. Эти люди имеют по восемь пальцев на каждой руке и по восемь пальцев на каждой ноге, это касается и мужчин, и женщин. Народ этот очень воинственный, пять тысяч человек из него с луками и копьями сопровождают царя Индии. Уши же у них, говорят, настолько велики, что доходят почти до локтей и, соприкасаясь сзади, прикрывают спины.

Ктесий "Индика", 31 (115: с.209)

Один из основоположников античного мифа об Индии, Ктесий Книдский, сам в Индии не был, и, по-видимому, далее Персии не заезжал, но активно собирал сведения об этой земле. Итог — одно из самых баснословных и невероятных описаний Индии, к которому даже в античности уже относились с некоторым подозрением, но всё так же активно включали в свои описания более поздние авторы. Как и большинство ранних описаний разнообразных чудесных и чудовищных народов, они пережили процесс, так сказать, уплотнения, когда поздние авторы, у которых явно разбегались глаза от такого обилия невероятно странных черт у различных народностей, пытались оставить у них одну-две самые запоминающиеся с которыми они и продолжили свою жизнь в истории.

Самой яркой чертой пандов стало рождение у них седых детей, чьи волосы со временем чернеют. Некоторые другие, как, например, огромные уши, стали самым ярким признаком другого народа — панотиев. Другие, как по восемь пальцев на руках и ногах, со временем исчезли в описаниях.

Имя "панды" приводится Гаем Плинием Старшим (VII.28-29) со ссылкой на Ктесия. Вынужден напомнить, что "Индика" до наших дней не сохранилась и всё, что у нас есть — ссылки и цитаты античных авторов и пересказ "Индики" греческого патриарха Фотия, который её прочитал в IX веке, и который по сути публикуется в наши дни как перевод "Индики". Плиний передаёт, что панды не только рождаются с седыми волосами, но и живут по 200 лет.

Слово "панды" конечно же сразу напоминает легенду об индийском походе Геракла и о его совокуплении со своей семилетней дочерью, Пандеей, чьё потомство и стало королевским родом индийского народа пандов.

Также упоминаются в славянских переписях бестиариев:

Пандоре лю́ди живу́тъ по с лѣтъ. да когда́ мла́ди, у ни́хъ власы́ сѣ́ды. а по^д ста́рость власы́ у ни́хъ черны́.

"Славянский бестиарий" (102: c.200)