Прошу прощения, что не совсем в тему.
Вы на своём великолепном сайте забыли про стимфалийских птиц, с которыми боролся известный всем качок по имени Геракл. Птицы эти имеют металлические перья и способны метать их с высоты птичьего полёта на головы своих врагов. Исправьте свою оплошность, г-н КОТ и кто у вас там ещё создавал сайт.
С уважением, A_C.

Per aspera ad astra

в качестве вступления.
История обыкновенного безумия

Стимфалийских птиц знают наверно все, так как их истребление — заслуга Геракла, а подвиги Геракла знают все, потому что это греческая мифология, а греческую мифологию знают все, потому что Кун раньше издавался слишком большими тиражами. Шутка.
Обычное знание о не-знаю-каком-по-счёту подвиге Геракла сводится к следующему. Некие, исключительно злобные птицы, оккупировали некое озеро, и житья не дают местному крестьянству, поедая оное, уничтожая посевы (хорошо хоть не вытаптывая), и вообще ведут себя крайне нагло и вызывающе. Мало того, эти птицы вдобавок покрыты то ли медным, то ли бронзовым оперением, которое они умеют выбрасывать, поражая несчастный народ, и оснащены такими же клювами, которыми жадно раздирают плоть перед тем как её пожрать. О! Но на каждую вражину, найдётся свой герой. Для усмирения бессовестных Стимфалийских птиц, был вызван, как правильно замечено, "известный всем качок по имени Геракл", которому для этих целей, Афина выдала медные погремушки, правда не сказала зачем. Но наш герой, даром что качок, оказался весьма сообразительным.Взобравшись на холм, находившийся неподалёку, он начал издавать погремушками громкий и, надо думать, невыносимый для птиц шум, в результате чего все они раздражённо взлетели, вероятно, чтобы посмотреть кто это нарушает их послеобеденный сон. Ну а Геракл, не будь дурак, взял и перестрелял глупых птиц.
короче вся эта история вмещается полностью в двустишие Гаврилы из "Двенадцати стульев":
Гаврила ждал в засаде птицу
Гаврила птицу подстрелил
Так, эту историю, примерно, представлял и я, когда наткнулся на давно забытое требование Альфы о включении Стимфалийских птиц в "бестиарий".
Ну и начал смотреть, что по этому поводу писали, древние и не очень, господа.
Стимфалийских птиц упоминают восемь античных авторов. По крайней мере насколько мне удалось узнать. Это:
Аполлодор (вернее Псевдо-Аполлодор) — "Мифологическая библиотека" (на русском)
Аполлоний Родосский "Аргонавтика" (на английском)
Диодор Сицилийский "Историческая библиотека"
Сенека "Геркулес Этейский" (на латыни)
и "Медея" (на русском) и "Финикинянки"
Гигин "Мифы" (на латыни)
Павсаний "Описание Эллады"
Сервий "Комментарий к "энеиде Вергилия" (на латыни)
Мнасей "Схолии к Аполлонию Родосскому"
По крайней мере ничего больше я не нашёл. Мне остались недоступны Диодор, хотя он выходил на русском так что скоро посмотрю, и Мнасей, которого я не вижу никакой пока возможности где-нить достать.
Самый доступный текст, кроме Павсания, который есть под рукой, был Аполлодор. Его и читаем:
"Шестым подвигом Эврисфей назначил Гераклу прогнать Стимфалийских птиц106. В области города Стимфала в Аркадии находилось болото, называвшееся Стимфалийским, окруженное густым лесом. В этот лес слеталось бесчисленное множество птиц, спасаясь от волков. Когда Геракл оказался в затруднении, не зная, как выгнать птиц из этого леса, Афина дала ему медные погремушки, полученные ею от Гефеста. Геракл, сев под горой, расположенной поблизости от болота, стал ударять в эти погремушки и напугал птиц, которые не выносили шума и в страхе взлетали. Действуя таким способом, Геракл их всех перестрелял."
В ссылке №106 читаем:
"Более поздние предания (см.: Hyg. Fab. 30; Serv. Aen. VIII, 300) сообщают, что Стимфалийские птицы были вскормлены Аресом и имели медные клювы, крылья и когти. Свои медные перья они могли метать, как стрелы. Кроме того, они питались человечьим мясом."
Вроде всё на месте.
Но, как оказалось, что ни у Гигина ни Сервия на которых здеся ссылаются, никаких "медных клювов, крыльев и когтей" нет. Не упоминается. Может я слепой правда.
Текст Сервия говорит, что стимфалийские птицы — питомцы Марса, причиняли вред различным районам, что их было много, что стрелялись перьями своими. убивали людей и животных и губили посевы.
Гигин, перечисляя подвиги Геракла, примерно говорит следующее:
"Стимфалийских птиц на острове Марс, которые метали выбрасываемыми перьями, он (т.е. Геракл — прим. я) поразил стрелами" (прошу прощения за неудобочитаемый перевод).
Удивившись такому повороту событий, я стал просматривать всех остальных авторов, но никаких упоминаний о медных или бронзовых перьеклювокогтях Стимфалид не нашёл. Тем не менее очень часто, практически всегда, при описании Стимфалийских птиц современными авторами указывается и их металлическое оснащение.
Итак, возможны имхо следующие возможные выводы:
1. Медное оперение птиц — изобретение Средних веков. Средневековые источники я ещё не смотрел, но сильно в этом сомневаюсь.
2. Медное оперение — добавка для красного словца каким-то из очень известных популяризаторов греческих мифов. Добавка прижилась настолько, что даже в научных изданиях пишут про медное оперение ссылаясь на произведения и не проверяя их тексты. Причём добавка ранняя.
Кун, при всей моей нелюви к нему, тут не причём.
3. Я слепой и чего-то не заметил в указанных текстах.
4. Указание на подобное оперение содержится в недоступных текстах, Диодора и Мнасея. Но тогда почему ссылаются на Гигина и Сервия, к тому же насколько я знаю, и Диодор и Мнасей вроде об этом не упоминают.
5. Есть другие античные свидетельства о Стимфалийских птицах, которые мне неизвестны, и вот там-то….
Это, так сказать, критика. В следующем посте будет уже всякое разное про Стимфалид, историю их возникновения в мифах, другие свидетельства и всё такое.
P.S. Прошу прощения за то, что страдаю гигантоманией. У тех, кто дочитал

Текст Диодора Сицилийского про Стимифалийских птиц:
Диодор Сицилийский Историческая библиотека IV. 13.
"(2) Получив приказ прогнать птиц со Стимфалийского озера, Геракл без особого труда совершил этот подвиг, благодаря сноровке и изобретательности. птицы эти развелись в невероятном множестве и пожирали урожай в округе. Силой одолеть этих тварей было невозможно из-за невероятной численности, поэтому здесь требовалась хитроумная уловка. Изготовив медную трещотку и подняв ужасный шум, Геракл напугал тварей и, прогнав их далеко непрекращающимся грохотом, очистил от них озеро."
У Диодора С”то пятС–й по счёту подвиг Геракла.
Приведено по изданию:
Диодор сицилийский Историческая библиотека. — М.: Лабиринт, 2000. — С. 28.
Смею заметить, что и здесь, нет никаких упоминаний про медные или бронзовые перья птиц.

У Гигина я пропустил ещё одно упоминание о Стимфалийских птицах, но это потому, что мне попался, как оказалось, обрезанный вариант Гигина.
Вот более полный (на латыни)
Текст привожу уже по русскому переводу(он оказывается есть):
XX. Стимфалийские птицы
Когдла аргонавты прибыли на остров Дию, птицы стали метать в них перья, как стрелы. Они не могли сопротивляться такому множеству птиц и тогда по совету Финея взяли щиты и копья и, подражая Куретам, прогнали их грохотом"
Гигин Мифы. — СПб.: Алетейя, 2000. — С. 41

у Гигина это рассказ о стимфалийских птицах. Он согласуется с рассказом Аполлония Родосского в "Аргонавтике", только название острова тут Дия, а не остров Арес или Марс. Этот кусок у Гигина — пересказ как раз "Аргонавтики"
Рассказ о гарпиях, которые выхватывали еду у Финея из рта, находится как раз перед рассказом о стимфалидах и у Гигина и у Аполлония. Аргонавты освобождают Финея, он им рассказывает как пройти через Симплегады, а потом они прибывают к острову с птицами.
А вообще путанница между гарпиями и стимфалидами вполне возможна. Насколько я помню, кто-то из активных изучателей мифов в XVI веке перепутал гарпий и стимфалийских птиц, у Павсания опять же сведения такие, что у гарпий и стимфалид можно провести общую черту — миксантропичность — тут, сочетание человека и птицы. Но в античности их различали чётко.