Черепанова, Ольга Александровна

Доктор филологических наук, профессор, сотрудник кафедры русского языка факультета филологии и искусств СПбГУ; преподает с 1964 г.

Библиография:

История русского языка

1. Формирование лексико-грамматического класса модальных слов в русском языке XI-XVII вв. // Вестн. Ленингр. ун-та. Сер. ист., яз. и лит-ры. 1964. № 14. Вып. 3. 0,5 п. л.

2. Глаголы модального значения в русском языке XI-XIV веков // Программа и тезисы докл. к 7-й научн.-метод. конф. северо-западного зонального объединения кафедр рус. яз. пед. ин-тов. Л., 1965. 0,3 п. л.

3. К вопросу о порядке слов в разговорном языке XVII века // Программа и краткое содержание докл. к X научн.-метод. конф. северо-западного зонального объединения кафедр рус. яз. пед. ин-тов. Ч. II. Л., 1966. 0,3 п. л.

4. Некоторые черты западнорусского литературного языка XVI в. по данным перевода Евангелия Василием Тяпинским // Юбилейная научн.-метод. конф. северо-западного зонального объединения кафедр рус. яз.: Программа и краткое содержание докл. Л., 1969. 0,3 п. л.

5. Историческое комментирование фактов современного русского языка // "По новым программам": Материалы научн.-практич. конф. Петрозаводск, 1970. 0,7 п. л. (соавт. Л. В. Капорулина).

6. Инфинитивные конструкции с формами глагола "быть" в русском языке // Научные доклады высшей школы. Филол. науки. 1972. № 4. 0,8 п. л.

7. Приставочные глагольные образования в комедийном и трагедийном жанрах XVIII в. // Развитие синонимических отношений в русском литературном языке второй половины XVIII в. Казань, 1972. 0,8 п. л.

8. Об одном непродуктивном типе наречий в русском языке // Учен. зап. Ленингр. ун-та. Филол. науки. 1973. № 375. Вып. 77 (Исследования по грамматике русского языка. V). 0,7 п. л.

9. Варианты слов в лексической системе одного автора, их лексикографическая обработка: (Епифаний Премудрый) // Тезисы конф., посвящ. 50-летию Картотеки ДРС. М., 1975. 0,2 п. л.

10. Именное склонение в славянских языках XI-XVI вв. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974. 14,75 п. л. (соавт. А. С. Герд, В. В. Колесов и др.)

11. Именное склонение в славянских языках XV-XVI вв. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. 14 п. л. (соавт. А. С. Герд, В. В. Колесов и др.)

12. Севернорусское именное склонение на общеславянском фоне // Севернорусские говоры. Вып. 2. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. 1,25 п. л. (соавт. А. С. Герд., Л. В. Капорулина и др.).

13. Средства лексического варьирования в стиле "плетения словес" Епифания Премудрого // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып.2. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. 0,5 п. л.

14. Морфологическое и лексико-словообразовательное варьирование в Успенском сборнике XII-XIII вв. // История русского языка: Древнерусский период. Л., 1976. 1 п. л.

15. Наблюдения над лексикой Стоглава // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 3. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. 0,5 п. л.

16. Общерусские и специфические черты в народных верованиях поморов XVIII - нач. XIX в. // М. В. Ломоносов и значение его деятельности для развития просвещения. Архангельск, 1986. 0,2 п. л.

17. Отрицание и модальность // Вестн. Ленингр. ун-та. Сер. ист., яз. и лит-ры. 1989. № 2. 0,5 п. л. (соавт. Л. В. Савельева).

18. Об одном севернорусском гапаксе // Севернорусские говоры. Вып. 5. Л., 1989. 0,5 п. л.

19. Из истории образований с суффиксом -ЫНИ // Русское сравнительное и сопоставительное словообразование. Казань, 1986. 0,3 п. л.

20. Эмотивное значение слова в системе эмоционально-экспрессивных средств древнерусского языка (в произведениях Кирилла Туровского) // Актуальные проблемы общей семантики и семантики русского языка. Ташкент, 1988. 0,1 п. л.

21. Слово бaсъ и его дериваты в произведениях Кирилла Туровского и других памятниках древнеславянской письменности // Исследования по истории и диалектологии русского языка: Межвуз. сб. Алма-Ата, 1992. 0,4 п. л.

22. Альтернативные конструкции в проповеднической литературе // Древнерусский язык домонгольской поры: Межвуз. сб. Л.: Изд-во ЛГУ, 1991. 0,4 п. л.

23. Историко-типологический взгляд на устойчивые сочетания сакрально-прагматического характера // Идеографический и историко-этимологический анализ славянской фразеологии: Материалы междунар. конф.: Междунар. комитет славистов. Псков, 1994.

24. Элементы традиционной народной культуры в севернорусской агиографии // Духовная культура: проблемы и тенденции развития: Всеросс. научн. конф. 11-14 мая 1994: Тезисы докл. Сыктывкар, 1994.

25. Модальная семантика высказывания и "две реальности" в текстах славяно-русской агиографии // Актуальные проблемы лингвистической семантики и типология литературы: Тезисы докл. Междунар. конф. Калининград, 1996. 0,2 п. л.

26. Модус реальной ирреальности в минижанре видений и чудес (по материалам памятников XV-XVII веков) // История русского языка: Межвуз. сб. СПБ.: Изд-во СПбГУ, 1996. 0,4 п. л.

27. Путь и дорога в русской ментальности и древних текстах // Материалы XXVIII межвуз. научн.-метод. конф. преподавателей и аспирантов. Вып. 7. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. С. 29-36.

28. А. С. Пушкин. "Цветок засохший, безуханный...": Поэтический текст глазами историка языка // Тенденция развития русского языка: Сб. в честь 70-летия проф. Г. Н. Акимовой. СПБ.: Изд-во СПбГУ (в печ.).

Историческая лексикология, русская диалектология; ономасиология; семантика

29. Историческая лексикология русского языка: состояние, перспективы, проблемы коллективной монографии // Русская историческая лексикология и лексикография: результаты, проблемы, перспективы: Тезисы докл. Всеросс. научн. конф. 23-25.XI.1993. М., 1993. 0,2 п. л.

30. Культурно-мировоззренческий аспект в историческом изучении лексики русского языка // Междунар. юбилейная сессия, посвящ. 100-летию со дня рождения акад. В. В. Виноградова: Тезисы докл. М., 1995. 0,2 п. л.

31. Культурный аспект в историческом изучении лексики русского языка // Вестн. Москов. ун-та. Сер. 9. 1995. № 5. 0,5 п. л.

32. Историческая лексикология русского языка: Теоретический комментарий; Программа курса; Литература // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 5. СПб., 2000. С. 214-251 (соавт. К. П. Смолина).

33. Глагольные образования с приставками вы- и из- в пинежских говорах // Вопросы изучения севернорусских памятников письменности. Череповец, 1970. 0,4 п. л.

34. Об одной семантической модели севернорусских говорах // Севернорусские говоры. Вып. 3. Л.: Изд-во ЛГУ, 1979. 0,8 п. л.

35. Ареальная характеристика лексического материала по теме "Духовная культура" и некоторые методы его собирания // Школа-семинар: Лексический атлас / ЛО ИЯ АН СССР. Л., 1990. 0,1 п. л.

36. Ономасиологический аспект описания тематической и лексико-тематической группы // Язык и словесность: Материалы научн. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения Е. Д. Поливанова. Ч. II. Ташкент, 1990. 0,1 п. л.

37. Некоторые аспекты ареального исследования этнолингвистического материала по восточнославянской мифологии // Арэалогiя: Праблемы I дасягненнi: Тезiсы дакладау мiжнароднай навуковай канфэрэнцыi: Мiнск, 25-27 трауна, 1993. Мiнск, 1993. 0,2 п. л.

38. Типы и способы номинации как характеризующие признаки етматической и лексико-семантической группы слов: (К постановке проблемы) // История русского слова: Проблемы номинации и семантики: Межвуз. сб. Вологда, 1991. 0,5 п. л.

39. Культурный компонент семантики и прагматики слова // Проблемы русской лексикологии и лексикографии: (Тезисы). Вологда, 1998. С. 58-59.

Этнолингвистика; ретроспективная этнолингвистика; язык и культура

40. Демонологическая лексика севернорусских говоров // Севернорусские говоры. Вып. 2. Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. 0,4 п. л.

41. Типология и генезис названий лихорадок-трясавиц в русских народных заговорах и заклинаниях // Язык жанров русского фольклора. Петрозаводск, 1977. 0,75 п. л.

42. Явление прозопопеи и языковые средства его реализации в заговорах и заклинаниях // Язык жанров русского фольклора. Петрозаводск, 1979. 0,6 п. л.

43. Задачи и методы ареально-генетического изучения восточнославянской мифологии // Лексика и фразеология севернорусских говоров. Вологда, 1980. 0,2 п. л.

44. Иноязычные элементы в мифологической лексике севернорусских говоров // Системные отношения в лексике севернорусских говоров. Вологда, 1982. 0,5 п. л.

45. Мифологическая лексика Русского Севера. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. 11 п. л.

46. Роль имени собственного в мифологической лексике // Язык жанров русского фольклора. Петрозаводск, 1983. 0,6 п. л.

47. Роль этнографических данных в ареально-генетических исследованиях диалектной лексики // Лингвогеография / ГО СССР АН СССР. Л., 1983. 0,5 п. л.

48. Шуликуны: Образ и слово // Севернорусские говоры. Вып. 4. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. 0,5 п. л.

49. Некоторые стороны соотношения слова и образа в мифологическом материале XIX - нач. XX веков // Лексика и грамматика севернорусских говоров. Киров, 1986. 0,4 п. л.

50. Этнолингвистические параллели из области языческих представлений в славяно-русской письменности и современных диалектах // Археология и история Пскова и псковской земли: Тезисы докл. научн. конф. "Древнерусское язычество и его традиции". Псков, 1988. 0,1 п. л.

51. Мифологический мир русского северянина и задачи его этнолингвистического изучения // Устные и письменные традиции в культуре народа: Тезисы всесоюзн. конф. Сыктывкар, 1990. 0,2 п. л.

52. Из традиционной народной духовной культуры: Русская энциклопедия - начало пути // Народное образование. 1990. № 8. 0,1 п. л.

53. Культурный аспект в развитии лексической системы: (Народные представления о времени в языке) // Закономерности языковой эволюции: Тезисы докл. Рига, 1990. 0,1 п. л.

54. Взаимодействие литературного языка и народной речи в свете этнокультурных процессов // Литературный язык и народная речь: Межвуз. сб. Пермь, 1991.

55. Народные представления о времени в языке // Вопросы теории и истории языка: Сб. статей к 100-летию Б. А. Ларина. СПб., 1993.

56. Кем "полохали" детей на Руси // Живая старина. 1994. № 1. 0,6 п. л.

57. Польско-севернорусские параллели в мифологической картине мира: (Ареально-генетический аспект) // Jezykoznawstwo i translatoryka. WSP. Olsrtyn, 1994. 0,4 п. л.

58. Общенародные и региональные формулы народного этикета // Вопросы региональной лексикологии и ономастики: Сб. статей, посвящ. 70-летию проф. Ю. И. Чайкиной. Вологда, 1995. 0,4 п. л.

59. Некоторые аспекты ареальной интерпретации этнолингвистического материала по восточнославянской мифологии // Севернорусские говоры: Межвуз. сб. Вып. 6. СПб., 1995. С. 58-64.

60. Мифологические рассказы и легенды Русского Севера. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 13,5 п. л.

61. Глубина памяти: Наблюдения в области семиотики и языка севернорусских быличек // Язык - история и современность. СПб., 1996. С. 88-94.

62. Оппозиция "большой - маленький" в севернорусской этнолингвистической традиции // Севернорусские говоры. Вып. 7. СПб., 1999. С. 3-10.

63. La profondeur de la memoire: etudes ethnolinguistiques // Cariers Slaves: Civilisation Russe. 1999. № 2. P. 156-168 (Universite de Paris-Sorbonne (Paris-IV)).

64. Концепт круга в структуре текста и языке заговоров. Петрозаводск (в печ.).

65. Стилистические наблюдения в области жанров народного православия // Русская историческая филология. Петрозаводск, 2001. С.134-142.

66. Цитатный фонд регионального словаря как текст // Язык и речевая деятельность (в печати).

Язык русского фольклора

67. Типологическая и лингвистическая интерпретация некоторых элементов заговора // Русский фольклор: Проблемы текстологии фольклора / РАН, Пушкинский дом. 1991. Т. XXVI.

68. Верлиока: слово и образ // Язык русского фольклора: Межвуз. сб. Петрозаводск, 1992. 0,4 п. л.

69. Некоторые аспекты лингвистического изучения фольклорно-диалектного материала по славянской духовной культуре: (Язык и поэтика быличек) // История русского языка и севернорусские говоры: Межвуз. сб. Сыктывкар, 1994. 0,9 п. л.

Современный русский язык

70. Некоторые вопросы изучения строя русского предложения: (Проблема модальности и предикативности) // Вопросы теории и методики преподавания русского языка слушателям-иностранцам. Л., 1965. 0,75 п. л.

71. Экспрессивно-стилистические функции вариантных единиц в языке современной поэзии // Краткое содержание докл. и сообщений на Всесоюзн. координационном совещании "Стиль языка и стили речи как явление функционально-речевой дифференциации". Орджоникидзе, 1983. 0,1 п. л.

Социолингвистика

72. К оценке вариативности в речи индивида // Вопросы грамматического строя и словообразования в русских народных говорах. Петрозаводск, 1976. 0,6 п. л.

73. К характеристике языковой личности в тексте - цитатном фонде регионального словаря// Функциональная лингвистика. Язык. Человек. Власть. Материалы конференции. Ялта, 2001.

Лексикография

74. [Составление:] Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Т. I: бозаболь - болотико, брова - брящить, воротить - вотыкаться. СПб., 1994. 1,5 п. л.

75. [Редактирование:] Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Т. II. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1995. 45 п. л. (отв. ред. выпуска).

76. [Редактирование:] Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Вып. 3. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 42,16 п. л. (отв. ред. выпуска).

77. [Редактирование:] Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Вып. IV. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 22 п. л. (отв. ред. букв Н-О, с. 5-362).

78. [Редактирование:] Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Вып. 5 (в печ.) (отв. ред. буквы Р).

История науки

79. Материалы по славянскому язычеству и мифологии в трудах И. И. Срезневского // Славянские языки, письменность и культура: Межвуз. сб. Киев, 1993.

Методика преподавания

80. О преподавании русского языка в IX-X классах, занимающихся по расширенной филологической программе // Русский язык в школе. 1968. № 5. 0,5 п. л.

81. О курсе русского языка для начинающих филологов // Русская речь. 1969. № 6. 0,4 п. л.

82. Об опыте совместной работы школы и кафедры русского языка ЛГУ по организации курса русского языка в специализированных классах // "По новым программам": Материалы научн.-практич. конф. Петрозаводск, 1970. 0,2 п. л.

83. Организация подготовки специалистов в Калифорнийском университете США // Активные методы обучения и качество подготовки специалистов в вузе. Л., 1990. 0,1 п. л.

84. О концепции учебного пособия по курсу "Сравнительная грамматика славянских языков"// Материалы ХХХ мжвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 18. Секция истории русского языка. 4.1. СПб., 2001. С. 17-23.

Учебники, учебные пособия, программы, методические указания

85. Русская диалектология. М.: Высшая школа, 1972. 19 п. л. (соавт. Н. А. Мещерский, В. В. Колесов и др.).

86. Историческая грамматика русского языка: Программа курса, методические указания, тексты: (Для студентов заочного и вечернего отделений). Л.: Изд-во ЛГУ, 1976. 2 п. л. (соавт. Л. В. Капорулина, Л. В. Зубова).

87. История русского языка: Методические указания, контрольные работы, тексты и задания: (Для студентов вечернего и заочного отделений). Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. 3,75 п. л. (соавт. Л. В. Капорулина, С. А. Аверина, Л. В. Зубова).

88. Программа-вопросник по сбору этнолингвистических сведений по теме "Духовная культура Русского Севера". Сыктывкар, 1982. 2,7 п. л. (соавт. Л. В. Зубова).

89. Историческая грамматика русского языка: (Методические указания, программа, тексты, задания). Ч. I-III. Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. 7 п. л. (соавт. Л. В. Зубова, Л. В. Капорулина).

90. История русского литературного языка: Учебно-методическое пособие. Ч. I-II. Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. 6 п. л. (соавт. С. А. Аверина, Т. В. Рождественская).

91. Историческая лексикология и лексикография русского языка: Методические материалы. Вологда, 1988. 0,1 п. л.

92. Программа собирания сведений для региональных словарей и атласов: Духовная культура / АН ССР, Институт русского языка. Сыктывкар, 1990. 3 п. л. (соавт. Г. В. Протченко, Ю. П. Чурмаева и др.).

93. Русская диалектология. 2-е изд. М.: Высшая школа, 1990. 12 п. л. (соавт. В. В. Колесов, В. И. Трубинский и др.).

94. Программа-вопросник собирания сведений для региональных словарей и атласов: Традиционная народная культура / Ин-т языкознания АН СССР (ИЛИ РАН). Л.; Сыктывкар, 1990; СПб., 1994. 1,5 п. л. (соавт.).

95. История русского языка: Учебные задания, тексты. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 9 п. л. (соавт. Л. В. Зубова).

96. Сравнительная грамматика славянских языков //Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000 (соавт. В.В.Колесов, П.А.Клубков). С. 205-208.

97. Сравнительно-типологическое изучение славянских языков. Дисциплина специализации //Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С.213-217.

98. Слово в культурном пространстве народной традиции: история и современность. Спецкурс//Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С.310-313.

99. Глубина памяти: древние тексты и традиционная духовная культура народа. Спецкурс//Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С.313-316.

100. Русский Север: традиционная народная культура и язык. Спецкурс //Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С. 316-319.

101. Памятники древнеславянской письменности в историческом исследовании. Спецсеминар //Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С. 343-346. Соавтор С.А.Аверина.

102. Филологический лингвистический просеминар. Дисциплина специализации //Кафедра русского языка. Учебные программы. СПб., 2000. С.195-198. Соавтор С.В.Вяткина.

Редактирование

103. [Отв. ред.:]Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 4. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. 14 п. л.

104. [Отв. ред.:] Л. В. Савельева. Отрицательно-безличные предложения в истории русского языка. Л.: ЛГПИ, 1988. 3 п. л.

105. [Отв. ред.:] История русского языка и севернорусские говоры: Межвуз. сб. Сыктывкар, 1994. 12 п. л.

106. [Ред.:] Семантика русского языка в диахронии. Калининград, 1995. 12 п. л.

107. [Отв. ред.:]Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 5. СПб., 2000. 14,88 п. л.

108. [Отв. ред.:] Материалы XXIX межвуз. научн.-метод. конф. преподавателей и аспирантов. Вып. 6: Секция истории русского языка; Язык и ментальность; Секция классической филологии. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2000 (отв. ред. раздела "Секция истории русского языка", с. 3-45).

109. [Отв. ред:] Материалы ХХХ межвузовской методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 18. Секция истории русского языка. Часть I-II. Спб., 2001.

Рецензии

110. [Рец.:] Н. С. Валгина, Д. Э. Розенталь, М. И. Фомина "Русский язык" (для профтехучилищ). М., "Высшая школа", 1968 // Русский язык в школе. 1970. № 1. 0,5 п. л. (соавт. В. Ф. Иванова, Г. Н. Акимова).

111. Рец. на кн. З. К. Тарланова "Типология простого предложения в истории русского языка" // Филологические науки. 1999. № 5 (соавт. Г. Н. Акимова).

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
18 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.