Cериал «Волчонок»: Сезон 2, серия 10. The Fury, смотреть онлайн полную информацию о мифических существах и персонажах серии

Вернуться в портал "Волчонка"

Сезон 2, эпизод 10. The Fury

Ужасный снежный человек

Второй сезон, в основном, — сезон цитат из литературы. В нём не раз цитируются Шекспир, Уинстон Черчилль, Лао-цзы. Ну и наконец важную часть этого сезона составляют знания, полученные тоже из книги — из бестиария. Киноцитат, в отличие от первого сезона, здесь гораздо меньшее количество. Но в разговоре в полицейском участке всё-таки одна из них встречается, когда Мэтт в шутку спрашивает в кого превращается Стайлз и тот отвечает: "В ужасного снежного человека. Но ты же понимаешь, это сезонное". "Ужасный снежный человек" (Abominable Snowman) — это английский фильм 1957 года, в котором европейская экспедиция в Гималаях встречает йети. В американской культуре "ужасный снежный человек" стало уже давно нарицательным выражением и "снежный человек" с определением "ужасный" — такой же расхожий монстр как "франкенштейн" или "Дракула".

Урок греческой мифологии

Мэтт: Как будто фурии, преследующие Ореста.

Скотт: Это тот парень, который выколол себе глаза?

Мэтт: Это Эдип, идиот! Фурии — богини мести. Зубы у них в крови, а вместо волос — змеи.

Один из создателей "Волчонка" Джефф Дэвис говорил, что в создании образа канимы были задействованы южноамериканская и греческая мифология. И в этой серии становятся ясны греческие корни этого существа. Эта серия конечно должа переводиться как "Фурия", а не "Ярость", так как канима тут сравнивается с греческими богинями мести эриниями, которые в древнеримской литературе назывались "фуриями" от слова furia — "ярость" и которое практически без изменения смысла и написания перешло в английский язык.

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 10 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.