Ибн Хордадбех "Книга путей и стран" (Китаб ал-масалик ва-л-мамалик) — М., 1986 (692)

Название
"Книга путей и стран" (Китаб ал-масалик ва-л-мамалик)
khordadbekh.jpg

В настоящем памятнике раннего средневековья, который относится к категории описательных географических сочинений, дан богатый информативный материал самого разнообразного характера; большое место в нем уделено маршрутному описанию стран — как входящих в состав халифата, так и сопредельных с ним. Книга Ибн Хордадбеха, на которую постоянно ссылались все позднейшие арабские и персидские авторы, прочно вошла в европейскую науку лишь после 1865 года, когда она была издана французским востоковедом Барбье де Мейнаром (1826-1908) на основе единственной тогда и очень посредственной рукописи, хранящейся в оксфордской Бодлеянской библиотеке.

Важным событием в востоковедении явилось издание сочинения Ибн Хордадбеха в 1889 году голландским арабистом М.Я. де Гуе (1836-1909). В отличие от своего предшественника, де Гуе располагал довольно древней и более исправленной рукописью, найденной в Египте шведским арабистом де Ландбергом. Именно эта рукопись, известная теперь как самая ранняя копия сочинения и датированная примерно трехстами годами позднее, чем авторский экземпляр, и была положена в основу издания голландского ученого. Кроме того, у де Гуе был отрывок, найденный им самим в оксфордской библиотеке. На основе сопоставления имеющегося у него материала он переиздал и вновь перевел на французский язык книгу Ибн Хордадбеха.

В вышедших после окончания издания «Библиотеки арабских географов» (ВGА) в 1894 году статьях сочинение Ибн Хордадбеха сравнивается с трудами остальных арабских географов. О его значении пишут итальянский арабист Н.Наллино (1872-1938), немецкий арабист И.Шварц (1867-1938) и другие.

Начиная с этого времени, «Книга путей и стран» Ибн Хордадбеха прочно входит в научный мир, а ее изучение переходит на новую ступень. Начали появляться работы, посвященные исследованию тех или иных разделов указанного сочинения или же каким-либо вопросам, затронутым нашим автором.

В русской науке внимание на Ибн Хордадбеха было обращено прежде всего как на самого раннего автора, упоминавшего в восточной географии имя русов. Известный отрывок Ибн Хордадбеха о русах и их торговле приводился как аргумент в ожесточенных спорах норманистов и антинорманистов. Начиная с середины XIX века, его сообщения неоднократно печатались и разрабатывались. А.Куник в своих разысканиях о Руси и славянах перечисляет имена авторов, писавших о русах и славянах на основании сведений Ибн Хордадбеха (А. Шпренгер, Ж.Рено, И.Срезневский, А.Мерен, Б. де Мейнар, Д.Хвольсон, А.Гаркави, В.Розен, Вл.Даманский, Котляровский, Гатцук, Погодин и другие)

Место издания
Москва
Год издания
1986
Язык
Русский
Статьи с использованием данного источника


Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
19 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.