Ретабло Гваделупы Гомес М. в благодарность Деве Гваделупской за помощь в победе над кадехо, 1908 год

КадехоКадехоКадехоКадехоКадеходемонический пес-оборотень из мезоамериканского фольклорадемонический пес-оборотень из мезоамериканского фольклорадемонический пес-оборотень из мезоамериканского фольклорадемонический пес-оборотень из мезоамериканского фольклорадемонический пес-оборотень из мезоамериканского фольклора

НагвальНагвальНагвальНагвальНагвальв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человек

Перевод Сергея Клисунова:

После многих ночей в дозоре сеньора Гваделупа Гомес М. наконец схватила и заковала в наручники «кадехо» (женщину-нагваля), которая убивала и крала ее скотину. Кадехо выглядела как свинья. Гваделупа крепко связала ее специальной, волшебной веревкой из конских волос, чтобы та не убежала, поскольку уже было за полночь. Рано утром свинья стала вырываться и кричать, так как с рассветом она стала превращаться в человека. Ее кожа стала отпадать, что означало, ей настает конец. Гваделупа благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую за помощь.

Случилось это 21 марта 1908 году в деревне Эчегарай, муниципалитет Пихихьяпан, штат Чьяпас.

No votes yet
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/images/retablo-gvadelupy-gomes-m-v-blagodarnost-deve-gvadelupskoj-za-pomoshh-v-pobede-nad-kadeho-190
Похожие иллюстрации: Падобныя ілюстрацыі: Podobne ilustracje: Схожі ілюстрації: Similar illustrations:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
10 + 4 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.