Эй, Странник, принцесс пруд пруди, а дракон — существо редкое.
A VAMPIRIC WITCH from France, the gaukemares assaults sleeping people. The witch shapeshifts into an INCUBUS or SUCCUBUS and drains its prey of their life- energy and sexual energy a little each night (see ENERGY VAMPIRE and LIVING VAMPIRE). The victims will be weak and have leg cramps at night, growing more and more tired as the nightly assaults continue; if the witch is not stopped, the victims will eventually die. Placing SALT under one’s pillow and saying prayers at night keeps the witch away.
Source: Praetorius, Blockes-Berge Verrichtung
Гокемар — вампирическая ведьма из Франции, нападает на спящих людей. Ведьма принимает облик инкуба или суккуба и каждую ночь понемногу вытягивает из своей добычи жизненную и сексуальную энергию (смотри «Энергетический вампир» и «Живой вампир»). Жертвы будут слабеть, у них начнутся судороги в ногах, и по мере продолжения ночных нападений, они начнут все больше утомляться; если ведьму не остановить, со временем ее жертвы умрут. Ведьму отгонят соль под подушкой и чтение молитвы на ночь.
Источник: Praetorius, «Blockes-Berge Verrichtung»
Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.
Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.
геральдический зверь из польского гербовника, не то обезьяна, не то кот, сидящий на задних лапах