Glaistig. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Glaistig (GUL-stig)
Variations: Elle Maid, Glaistg, Gruagachs, Oinopôlê (“She with an ass’s leg”), ONOSCÉLES

One of the vampiric fay, the glaistig of Scotland is a member of the Tuathan race. Always female, the glaistig is usually a benign water spirit, although it is known for having an erratic and somewhat unpredictable personality. Often seen wearing a long GREEN dress that hides its goatlike legs, it waits patiently for a man to come too close to the water it jealously protects. For the most part, the glaistig only attacks men, as it tends to act as a protector of cattle, children, and pregnant women. It shape- shifts into a beautiful, gray-faced maiden (the word glaistig means “gray”) and pretends to be drowning, calling out for help. When the man comes to its rescue, the vampire turns and attacks, drowning him as it drains him of his blood and life-energy (see ENERGY VAMPIRE). Like all fay, it has an aversion to iron, and if the man has the presence of mind to defend himself with an iron knife, he may be able to escape. Glaistig will sometimes “adopt” a person and decide to protect her in the area that it has claimed as its own. When this mortal eventually dies, the mournful cry of the glaistig can be heard for miles.

Vampires that are similar to the glaistig are LA DIABLESSE, LANGSUIR, LEANHAUM- SHEE, MATIANAK, PONTIANAK, SKOGSFRU, VELES and the WHITE LADIES.

Source: Campbell, Superstitions of the Highlands, 155-183; Davidson, Roles of the Northern Goddess, 27-28; Fleming, Not of This World, 92-94; Maclean, Highlands, 42-49; Spence, Magic Arts in Celtic Britain

Глейстиг (Глайстиг, Глаштиг, Гульстиг)
Варианты: Эль Мэйд, Глаштиг, Груагах, Ойнополе («та, что с ослиной ногой»), Оноскелес

Глейстиг — одна из вампирических фей Шотландии, входит в расу Туатов. Всегда женского пола, глейстиг — обычно неопасный водный дух, хотя она известна своей эксцентричностью и некоторой непредсказуемостью нрава. Часто ее можно увидеть в длинном зеленом платье, что скрывает козлоподобные ноги, терпеливо ожидающей, когда поближе к воде, которую она ревниво оберегает, подойдет мужчина. По большей части глейстиг нападает только на мужчин, обычно покровительствуя при этом скоту, детям и беременным женщинам. Она оборачивается красивой девицей с серым лицом (слово глейстиг означает «серый») и притворяется, что тонет, взывая о помощи. Когда мужчина пытается помочь ей, вампир оборачивается, а затем набрасывается на него и топит, потому что высасывает из него кровь и жизненную силу (смотри «Энергетический вампир»). Как и всякая фейри, она испытывает отвращение к железу, и если мужчина сохранит присутствие духа, чтобы защитить себя железным ножом, он сможет спастись. Иногда глейстиг «усыновляет» человека и будет защищать его в пределах того ареала, который считает своим. Когда этот смертный в конце концов умирает, скорбный крик глейстиг слышен на многие мили.

Вампиры похожие на глейстиг, это Ла Дьяблесс, Лангсуир, Линхам-ши, Матианак, Понтианак, Скогсфру, Вилии и Белые дамы.

Источники: Campbell, «Superstitions of the Highlands», 155-183; Davidson, «Roles of the Northern Goddess», 27-28; Fleming, «Not of This World», 92-94; Maclean, «Highlands», 42-49; Spence, «Magic Arts in Celtic Britain»

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 7 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.