Wume. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Wume (WOO-mee)

Near the Bight of Benin along the West African coast in the Gulf of Guinea there is a vampiric being known as a wume. Created when a criminal dies and remains unburied or when a person has been cursed to UNDEATH, the wume is powerful, smart, and notoriously difficult to kill. Usually a band of warriors and a priest, all of whom have been ritualistically cleansed, are sent out to track and destroy one. It is best advised to approach a wume only after it has fed, as it will then drift off into a near comalike sleep. Then the men will be a comparable match for it and will eventually be able to tie its arms down along its body and wrap several layers of rope up and down its body. Once the wume is tightly wrapped, nearly mummylike, the surviving warriors will take the vampire to a secret and isolated location where it is buried in a deep and unmarked grave. Then, the men must never speak of the place or go there again, for the wume will use its ability to compel anyone who walks near its grave to dig it up.

Source: Jones, Dawn of European Civilization, 434; Pashley, Travels in Crete, 209; Wharton, North American Review, 95; Wright, Book of Vampires, 105

Вуме

В Гвинейском заливе, рядом с заливом Бенин вдоль побережья Западной Африки, есть вампирическое существо, известное как вуме. Вуме, возникающий, если мертвый преступник остается непогребенным или человек проклят на немертвость, мощное, умное и, как известно, трудноубиваемое существо. Чтобы выследить и уничтожить одного из них, обычно посылают группу воинов и жреца — все прошедшие ритуальное очищение. Лучше всего подходить к вуме, когда тот сыт, потому что после этого он погружается в сон, напоминающий кому. Тогда мужчины сравняются с ним по силе и в конце концов сумеют связать его, примотав руки к бокам и обмотав все тело веревка сверху донизу. Как только вуме будет плотно упакован, почти как мумия, уцелевшие воины отнесут вампира в тайное и отдаленное место, где похоронят его в глубокой и никак не обозначенной могиле. После этого мужчины никогда не должны упоминать это место или снова идти туда, потому что вуме с помощью своих способностей заставит любого подойти к могиле и выкопать его.

Источники: Jones, «Dawn of European Civilization», 434; Pashley, «Travels in Crete», 209; Wharton, «North American Review», 95; Wright, «Book of Vampires», 105

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
7 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.