Тануки
Танукитрадиционные японские барсуки-оборотни
Танукитрадиционные японские барсуки-оборотни
Танукитрадиционные японские барсуки-оборотни
Танукитрадиционные японские барсуки-оборотни
Танукитрадиционные японские барсуки-оборотни
Tanuki (狸 или たぬき)транслитерация латиницей и варианты оригинального написания иероглифами наименования "тануки"транслитерация латиницей и варианты оригинального написания иероглифами наименования "тануки"транслитерация латиницей и варианты оригинального написания иероглифами наименования "тануки"транслитерация латиницей и варианты оригинального написания иероглифами наименования "тануки"транслитерация латиницей и варианты оригинального написания иероглифами наименования "тануки"

"...шастающие чуть ли не средь бела дня бесы, обретшие разум звери, и добро б привычные лисы-оборотни, а то барсуки какие-то..."

Г.Л.Олди "Мессия очищает диск" (53)

Традиционные японские звери-оборотни. Считается, что, положив на голову листья, тануки могут превращаться в кого захотят. Способны оборачиваться как людьми, так и вещами.

"Превращение требует огромной концентрации, ...суровых тренировок тела, духа и сознания. Лисы умеют это с детства, но тануки по природе ленивы, поэтому у многих ничего не получалось. Наиболее искуссные в мастерстве превращения тануки живут на островах Сикоку и Садо. Новички для превращения ложат листья на голову, но мастерам это ни к чему..."

Наставления старого тануки
из анимэ "PomPoko (Война тануки в эпоху Хэнсей и Пом-Поко)"

Большие любители сакэ. Почитаются как ками, обеспечивающие успех в торговле. Tanuki — это енотовидная собака, распространенное дальневосточное животное, похожее на енота, но на самом деле относящееся к семейству собачьих (Nyctereutes Procyonoides), однако по устоявшейся литературной традиции слово переводится как "барсук".

Для японцев тануки — это популярные герои детских песенок, сказок и легенд, не особенно умные непоседливые создания, безуспешно пытающиеся подшутить над людьми. "Они любят разыгрывать людей (скажем, превратившись в человека и купив саке на фальшивые деньги, сделанные из листьев), но обычно эти фокусы достаточно безобидны, а люди жестко мстят за них тануки. В общем, тануки изображаются как неудачливые, но милые создания, хотя некоторые из этих историй весьма жестоки" (*). Однако по натуре тануки добры, отзывчивы и слишком доверчивы.

"Древняя легенда гласит:

Проходя ночью через горный перевал, один человек увидел луну, восходящую из-за горы. Ветка кедра, стоящего на перевале, загораживала ему вид. "Как необычно", — сказал он вслух. И только он это произнес, ветка наклонилась и появилась с другой стороны дерева. "Ага!" — догадался человек и сказал: "Нет, я был не прав. У этого кедра ветки с двух сторон!" И тут появилась вторая ветка. А потом раздался "бум". Тануки упал, потому что должен был отпустить обе лапы, чтоб изобразить две ветки.

Мораль в том, что тануки слишком часто слушают людей."

Наставления старого тануки
из анимэ "PomPoko (Война тануки в эпоху Хэнсей и Пом-Поко)"

"Другой рассказ называется "Kachi Kachi Yama", и он весьма жесток. В нем тануки убил одну старушку, а ее муж, попросив помощи у кролика, отомстил за ее смерть. Он убедил тануки слепить лодку из глины и отправиться на ней в путь. Конечно, лодка затонула, а тануки погиб. В анимэ "PomPoko" фраза тануки с Сикоку "Наш корабль сделан не из глины" намекает именно на эту историю" (*).

Но наиболее популярная история c участием этих японских оборотней — "Bun Buku Chagama" — повествует о том, как тануки превратился в круглый черный чайник ("тягама" по-японски) и его, конечно же, поставили на огонь.

Некоторым выдающимся легендарным тануки японцы строят храмы и поклоняются, как богам. Гениталии тануки — традиционный символ удачи, они считаются площадью 8 татами — 12 квадратных метров. "Считается, что они приносят удачу (поэтому их называют "Золотые яички"). Если вы будете в Японии, то увидите у входа в лавки множество статуэток тануки с огромными гениталиями и бутылкой саке в лапе. Гениталии тануки — это не сексуальный символ, да и вообще японцы очень терпимы к такого рода юмору" (*). Среди наставлений старого тануки из анимэ "Война тануки в эпоху Хэнсей и Пом-Поко" был и его рассказ о гениталиях, включавший демонстрацию собственного "мастерства".

Начиная с XIII века в японской литературе появляется термин "кори", который объединяет и тануки и кицунэ в одну группу существ. Обычно "кори" значит "или кицунэ или тануки". Какое именно существо появляется в таких историях не столь важно. Как правило, это истории розыгрышей, жестоких или нет, что типично для обеих этих существ.

Тануки в современной массовой культуре

Анимационный фильм Исао Такахаты «Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко» (1994).

Манга Хироюки Такэи «Король Шаман» и аниме-сериал по этой манге — персонаж Пончи.

Манга Масаси Кисимото «Наруто» и аниме по данной манге — персонаж Однохвостый Сюкаку.

Манга Эйчиро Ода «One Piece» и аниме по данной манге — персонаж Чоппер, хоть он и северный олень, его часто путают с тануки, поскольку он может превращаться.

Герой книги Тома Роббинса «Вилла Инкогнито».

Упоминаются в 12 серии анимационного фильма «Ресторан ужасов» («Kaidan Restaurant»).

Масахиро Сибата — персонаж Бориса Акунина из серии детективов про Эраста Фандорина, имел прозвище "Тануки".

В некоторых играх серии «Super Mario bros.» присутствует костюм Тануки.

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
Википедия (en): Japanese raccoon dog
Страница "Heisei Tanuki Gassen PomPoko FAQ" (*)
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Процессия (незаконченная статья в процессе написания)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/tanuki
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

Когда был совсем маленький, смотрел по телеку японский мультик "Лулу — ангел цветов". Там был один отрицательный персонаж по имени Борис, который выглядел как человекообразный енот с длинным полосатым хвостом в одежде и с зонтиком и умел менять своё обличье с помощью зонтика. Я всё время недоумевал, почему они это чудо-юдо называют барсуком!!!:)smile.gifsmile.gif Теперь, кажется, понятно. Вероятно, это был тануки!

Кстати, предложение: по-моему, неплохо было бы как иллюстрацию разместить картинку настоящей живой енотовидной собаки. По идее должно быть полно в Инете.

Гениталии шириной в 8 татами?! smile.gifsmile.gifsmile.gif Это как? При всём своём извращённом воображении не могу представить! smile.gif Это общая поверхность или это только в поперечнике? smile.gifsmile.gifsmile.gifsmile.gifsmile.gif Даже если поверхность, то с ужасом представляю бедное маленькое существо, копошащееся в бесчисленных кольцах такого "удава"! ]:-> smile.gifsmile.gifsmile.gif

17 сентября, 2006 - 18:04
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

Цитата (автор — Адонис):
Гениталии шириной в 8 татами?! smile.gifsmile.gifsmile.gif Это как? При всём своём извращённом воображении не могу представить! smile.gif Это общая поверхность или это только в поперечнике? smile.gifsmile.gifsmile.gifsmile.gifsmile.gif Даже если поверхность, то с ужасом представляю бедное маленькое существо, копошащееся в бесчисленных кольцах такого "удава"! ]:-> smile.gifsmile.gifsmile.gif

на правах ответа — один из уроков, которые давал старый тануки молодежи:
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image

это нарезка из анимешки "ПомПоко" (иногда называют аж "Война тануки в эпоху Хэнсей и Помпоко"). Очень рекомендую сей мультфильм для ознакомления с тануками. Думаю, что будет достаточно сложно найти про них что-то, о чем в этой полнометражке не было сказано и показано wink.gif

Тут еще стоит отметить, что традиционно (а японцы, как я уже не раз убеждался, таких вещей не стесняются даже в самых детских мультиках) тануки всегда изображаются с явно выраженными яйцами (извините за вульгарность)…

18 сентября, 2006 - 00:31
Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

Да уж яйца я разглядел на картинках… но дедуля — монстр!!! smile.gif Может он в молодости "частично" под каток попал?!! smile.gifsmile.gifsmile.gif

18 сентября, 2006 - 11:34
Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

Да. Кстати… никто не может объяснить? У японцев полно животных оборотней, подобных тануки. Я так понимаю, они не считают данных оборотней особой частью представителей того или иного вида, отличающихся от обыкновенных собратьев, а просто считают всех животных данного вида волшебными оборотнями по определению. Или нет? Я до конца не догнал. Кто-нить может растолковать?

18 сентября, 2006 - 11:55
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

еще по поводу этого мультика:
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=75
http://catalog.anime.dvdspecial.ru/Desc/ponpoko.shtml

18 сентября, 2006 - 12:02
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

Цитата (автор — Адонис):
Да. Кстати… никто не может объяснить? У японцев полно животных оборотней, подобных тануки. Я так понимаю, они не считают данных оборотней особой частью представителей того или иного вида, отличающихся от обыкновенных собратьев, а просто считают всех животных данного вида волшебными оборотнями по определению. Или нет? Я до конца не догнал. Кто-нить может растолковать?

ваще классически только три существа могут стабильно оборачиваться туда-сюда: лисы (кицунэ), кошки (нэко) и барсуки (тануки). первым двум это ваще никакого труда не составляет, а тануки из-за своей природной лени не всегда и не сразу этому обучаются. эти три оборотня имеют каждый по три формы: обычный животный, промежуточный вид (как правило прямоходящее животное в одежде, иногда с мультяшными отклонениями) и человекообразный (полностью человек или человек с каким-нить мало-заметным изьяном, чтоб например, какой-нить мудрец смог сразу ткнуть пальцем и сказать, что то мол не женщина, а лисица коварная, ибо хвост из-под кимано торчит). И кроме этих трех форм, они (если настолько искуссны в мастерстве превращений) также способны оборачиваться в любой другой предмет.
Ниже этих трех существ еще есть ряд животных, которые как бы тоже могут быть оборотнями, но не настолько свободно. т.е. раз в жизни/под воздействием чего-то/из-за проклятья или еще по какой причине. ОБычно это животные, с которыми у японцев связаны определенные символы, обычаи, традиции или ассоциации. оборачиваются они только в определенный тип людей (журавли — в монахов, обезьяны — в стариков, крысы — в мелких жалких людишек и т.д.) и промежуточной стадии не имеют.
И ваще — не верьте тем, кто грит, что в японии любой зверек — оборотень. Но те виды животных, которые могут — могут всем видом. т.е. нет различных понятий типа обычный барсук и барсук-оборотень. есть понятия барсука, овладевшего искусстом оборотничества, и барсука настолько ленивого, что оборачиваться он не научился.

27 сентября, 2006 - 00:45
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

http://www.onmarkproductions.com/html/tanuki.shtml

27 сентября, 2006 - 00:47
Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

Пасиба за обяснение!!! laugh.gif

В общем, если увижу енотовидную собаку или лису — притащу домой и буду под страхом избиения заставлять принять человеческий облик! Ха-ха-ха!!! (садистский смех) biggrin.gif

Кстати, там и кошки оборотни?! Хех! Надо будет проверить на соседских… Заготовлю щас только орудия пыток… Пускай превращаются! (ну, всем же хочется увидеть чудо (невинно улыбаюсь)) wink.gif tongue.gif tongue.gif biggrin.gif biggrin.gif laugh.gif tongue.gif rolleyes.gif

Кстати… КОТ, а ты случаем не оборотень?! М? ohmy.gif dry.gif mad.gif

(вматриваюсь с пристрастием)

27 сентября, 2006 - 16:16
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

Кста, еще многие оч.серьезно залуждаются, считая, что слова "кицунэ", "нэко", "тануки" и т.д. обозначают именно оборотней. для тех, кто так думает — это просто названия этих зверей на японском языке.

Цитата (автор — Адонис):
Кстати… КОТ, а ты случаем не оборотень?! М?  ohmy.gif  dry.gif  mad.gif

(вматриваюсь с пристрастием)

я? да!

27 сентября, 2006 - 17:45
Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

"Кста, еще многие оч.серьезно залуждаются, считая, что слова "кицунэ", "нэко", "тануки" и т.д. обозначают именно оборотней. для тех, кто так думает — это просто названия этих зверей на японском языке".

Да я догнал уже!!! smile.gif



"я? да!"

Я так и знал!!!!!!!!! ohmy.gif ohmy.gif ohmy.gif ohmy.gif ohmy.gif

Завтра же собираю орудия пыток и первым поездом выезжаю в Полесье охотиться!!!!! diablo.gif diablo.gif diablo.gif diablo.gif diablo.gif

Так что готовься показывать чудеса превращения!!! smile.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif tongue.gif

27 сентября, 2006 - 18:02
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

всегда рады гостям! cannibal.gif

27 сентября, 2006 - 18:37
Адонис Re: Тануки
Статус: оффлайн

Судя по кхм… достоинству… с которым держит себя зверушка на картинке, это должен быть тануки! =)

Неплохая аватарка, кстати!






21 July, 2008 - 02:00
Противоречивая Re: Тануки
Статус: гость

Я здесь встретила такую фразу: И еще, во многих источниках Кицуне вовсе не относят к людям или оборотням, а называют их младшими демонами, которые могут принимать вид лисиц или прекрасных женщин. К этому же типу относятся и тануки.
Вот я теперь пытаюсь сообразить: а на самом ли деле тануки оборотни?

6 August, 2008 - 17:17
Манвэру Re: Тануки
Манвэру's picture
Статус: оффлайн

Доолнительная информация.

Встреча с тануки предвещает счастье. Кол-во счастья напрямую зависит от размера мошонки тануки — а её он может раздувать до непомерных размеров…

7 August, 2008 - 09:14
korg Re: Тануки
korg's picture
Статус: оффлайн

Картинка Тануки
http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Yoshitoshi_tanuki.jpg

10 November, 2011 - 12:41
korg Re: Тануки
korg's picture
Статус: оффлайн

А вот и более полный вариант:
Tanuki with typically enlarged scrotum, in a print by Tsukioka Yoshitoshi - http://en.wikipedia.org/wiki/File:Yoshitoshi_Rainy_Day_Tanuki.jpg

10 November, 2011 - 13:02
KOT Re: Тануки
KOT's picture
Статус: оффлайн

Ок, добавил в галерею

11 November, 2011 - 12:25
korg Re: Тануки
korg's picture
Статус: оффлайн

картинки про тануки

11 January, 2013 - 13:29
korg Re: Тануки
korg's picture
Статус: оффлайн

Тануки в театре кабуки - http://umbloo.livejournal.com/159266.html

14 February, 2013 - 17:44

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
6 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Кицунэ — в японском, китайском, корейском и вьетнамском фольклорах демоническая лисица-оборотень
Бакэнэко — японская кошка-оборотень, демоническая кошка
Нэкомата — в японской мифологии, чудовищная кошка-людоед с раздвоенным хвостом
Хэнгэёкай — общее название японских животных-оборотней
Мудзина — барсуки-оборотни японской мифологии
Дзинко — разновидность кицунэ мужского пола, считающаяся или превратившейся в мужчину лисицей или мужчиной, превратившимся в лиса
Итати — согласно японской мифологии, ласки или куницы, ставшие оборотнями по достижению преклонного возраста
Нуси — в японском фольклоре водяной ёкай, хозяин непроточных вод, паук-оборотень
Рейко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "призрачная лиса"
Корио — по японскому фольклору разновидность кицунэ и рейко, "преследующая лиса"
Куко — в японском и китайском фольклоре разновидность кицунэ, "воздушная лиса"
Бакемоно-Кицунэ — по японскому фольклору разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы
Бьякко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "белая лиса", посланница богов
Кумо — в японском фольклоре пауки-оборотни
Шакко — в японском фольклоре разновидность кицунэ, "красная лиса"
Тенко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "божественная лиса"
Ногицунэ — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "дикая лиса", шутник и трикстер
Микэнэко — трехцветный японский кот, потенциально демонической наружности
Генко — в японском фольклоре разновидность кицунэ, "черная лиса"
Якан — "полевой щит", одна из наиболее опасных разновидностей кицунэ японского фольклора