Амайурйук

Амайурйук
Амайурйукв фольклоре канадских инуитов гигантская женщина с карманом на спине, куда она засовывает детей
Amajurjuk is giant woman in folklore of Inuits which steals children carrying them away in a pouch on her back
Амайурйукв фольклоре канадских инуитов гигантская женщина с карманом на спине, куда она засовывает детей
Amajurjuk is giant woman in folklore of Inuits which steals children carrying them away in a pouch on her back
Амайурйукв фольклоре канадских инуитов гигантская женщина с карманом на спине, куда она засовывает детей
Amajarukвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине
Amajorssukвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине
Amajurjukвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине
Amautalikвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спинеis name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине
Amayuquqвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине is name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине is name variant of figure of giant woman in Inuit folklore which steals children carrying them away in a pouch on her backвариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке на спине
Амауталиквариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке (амаути) на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке (амаути) на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке (амаути) на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке (амаути) на спиневариант имени амайурйук, гигантской женщины в фольклоре инуитов, которая похищает детей и уносит их в сумке (амаути) на спине

I can tell you about amajuqsuk, a troll woman, of whom all little children go in fear and trembling. We mothers use her to frighten them when they will not do as they are told.

Excerpt from research notes [Netsilik Region] (825: p.80)

Я расскажу вам об Амайуксук, кошмарной старухе, которая наводит страх и ужас на всех маленьких детей. Мы, матери, используем ее, чтобы напугать их, если они не будут делать так, как мы говорим им.

Отрывок из полевых записей, сделанных от нетсилик-инуитов в регионе Китикмеот* в Нунавуте, Канада (825: с.80)

В фольклоре канадских инуитов амайурйук — это гигантская женщина с карманом на спине, куда она засовывает детей. В описаниях она может носить амаути — традиционное одеяние инуитов, содержащее заплечную сумку, где носят детей. Но иногда карман — не часть одежды, а часть её тела. Он сформирован из плавника, то есть дрейфующего дерева. Эта сумка прямо в спине амайурйук пахнет разлагающимися водорослями (852: p.187).

It is said that there lives a great giantess somewhere up inland, called Amautalik, because she has a great amaut (pouch) on her back. In this pouch she puts the people she steals away. So big is this amaut that ever grown-up people look like children up there.

Recorded in the Kivalliq Region in the early 1900s (861: p.76)

Говорят, что в глубине страны живет большая великанша, называемая Амауталик, потому что она имеет большое амаути (мешок) на спине. В этот мешке она складывает людей, которых утаскивает. Этот амаути настолько велик, что взрослые люди в нем выглядят как маленькие дети.

Записано в регионе Киваллик* в начале 1900-х годов (861: с.76)

Считается, что эти существа больше не похищают детей и не показываются у жилищ людей, однако в 1999 году житель инуитского поселения Ранкин-Инлет, расположенного на побережье Гудзонова залива, подтвердил, что видел амайурйук и описал её как очень большую женщину в амаути из оленя-карибу (852: p.187). Считается, что при встрече с амайурйук нельзя ни бежать от неё, ни идти к ней навстречу. Человек, который сделает подобное, может сильно заболеть или даже умереть. Образ амайурйук в эскимосском фольклоре очень похож на образ калупалик, а также на Дсоноква из мифологии канадских индейцев квакиютль.

I can tell you about amajuqsuk, a troll woman, of whom all little children go in fear and trembling. We mothers use her to frighten them when they will not do as they are told.

Excerpt from research notes [Netsilik Region] (825: p.80)

In folkloric tradition of Canadian Inuits Amajurjuk is a giant woman with pouch on her back where she puts little children. She may wear the traditional Inuit parka called amaut and which has built-in baby-poach right below the hood. Sometimes though this poach is not part of her dress but part of her body. It formed by drifting wood and this poach has a smell of rotting seaweed (852: p.187).

It is said that there lives a great giantess somewhere up inland, called Amautalik, because she has a great amaut (pouch) on her back. In this pouch she puts the people she steals away. So big is this amaut that ever grown-up people look like children up there.

Recorded in the Kivalliq Region in the early 1900s (861: p.76)

In spite of widespread notion that belief in Amajurjuks are gone from human dwellings and even don't exist anymore, the story of encounter with one were recorded in 1999 by scholars. "Felix Pusuk from Kangiq&iniq reported that he saw one close to the community. He described her as a big woman wearing a big caribou amaut. One should not aproach the spirit ir run away from it; running away would cause death or great sicknessi" (852: p.187).

This figure bears much resemblance to Qalupalik and Dsonokwa, female demon in Kwakwaka'wakw mythology.

Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Процессия (незаконченная статья в процессе написания)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/amajurjuk
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

KOT Re: Амайурйук
KOT's picture
Статус: оффлайн

Известна по всей территории канадской Арктики у всех инуитских народов под разными именами: Amautalik, Amajorssuk, Amayuquq, Amajaruk (861: p.75).

16 February, 2015 - 23:48
Дмитрий Re: Амайурйук
Дмитрий's picture
Статус: оффлайн

...А также на бабу-ягу, костяную ногу, (в её определённых ипостасях).

11 March, 2015 - 03:39
KOT Re: Амайурйук
KOT's picture
Статус: оффлайн

законное замечание

11 March, 2015 - 09:11
korg Re: Амайурйук
korg's picture
Статус: оффлайн

Взял на себя ответственность по паспортизации персонажа чужой статьи. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )

Экстранаучная классификация

- статус — демоны
- домен — аэкворы-наземники
- тип — семикреатуры
- класс — антропоморфные
- семейство — пугала
- род — пугала детские
- персона — Амайурйук

Физиология

- Человек

Размер (масштаб)

- Великаны

Дополнительные способности

- Проклятия и болезни

Культурно-географическая

- Мифология восточно-канадских инуитов (инуктитут)

2 May, 2017 - 12:56
KOT Re: Амайурйук
KOT's picture
Статус: оффлайн

Великанша Майырахпак, она же?

16 March, 2022 - 15:31

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
11 + 4 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Калупалик — в эскимосской мифологии человекоподобное существо, живущее в воде и похищающее детей
Росомаха — в славянском фольклоре фантастическое существо ("зверь-женщина"), обитающее в ржаном поле или в коноплях; русалка
Токолош — в мифологии зулусов и басото зловредный маленький человечек, полностью покрытый чёрной шерстью
Дсоноква — в мифах индейцев Северной Америки (квакиютль) чёрные великанши-людоедки с медными когтями, похищающие детей
Ванапаганы — в эстонской мифологии злобные но не особо умные великаны, обитающие в пещерах, на дне озер и под землей
Богинки — в поверьях западных славян страшные природные демоны в облике уродливых старух или бледных девушек
Букавац — демоническое существо сербско-хорватской мифологии, шестиногий монстр с оленьими рогами
Ао-бодзу — согласно японской мифологии, причудливый большой синекожий и одноглазый монах, обладающий сильной магией
Накки — в финской и эстонской мифологии водяные существа, которые выглядят как люди с конскими копытами вместо ног
Дженни Зеленые Зубы — озёрная страшилка из фольклора графства Ланкашир, которая хватает непослушных детей своими длинными зелеными клыками и утягивает в омут
Пег Паулер — локальный персонаж из фольклора Пирсбриджа, города в североанглийском графстве Да́рем, водяной демон, утягивающий в реку Тис непослушных детей
Груагахи — в фольклоре Горной Шотландии и Южной Ирландии, некие великаны-волшебники либо лохматые домашние духи
Моргены — в бретонском и валлийском фольклоре морские жители, прекрасные, дружелюбные, но вредные
Додо — злые духи-чудовища в мифах африканского народа хауса (север Нигерии)
Уми-бодзу — согласно японскому фольклору, таинственный морской ёкай неимоверных размеров
Русалки — в славянской мифологии духи водоемов, в которых превращаются умершие девушки, утопленницы, некрещёные дети
Водяной — в славянской мифологии злой дух, воплощение стихий воды как отрицательного и опасного начала
Абасы — у якутов злые духи ростом с лиственницу, питающиеся душами
Злыдня — в белорусском фольклоре недоброе существо в образе невидимой женщиной без языка, глаз и ушей
Бабай — у славян страшный старик с заплечным мешком, в который он складывает непослушных детей