Märt. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Märt (MART)

In Germany, the märt is a variation of the vampire known more commonly as the ALP (see GERMAN VAMPIRE). A vampiric spirit similar to a SUCCUBUS, at night it hunts for a man who has fallen asleep in a fetal position. Once he has, the märt sits upon his chest, rendering him completely immobile. Then, it mounts him in a sexual fashion and drains away his life- energy and some blood (see ENERGY VAMPIRE).

The approach of a märt sounds like a mouse gnawing on something, and if the man is wearing a glove that was inherited, he will be able to grab and hold the märt before it attacks.

Source: Senn, Were-wolf and Vampire in Romania, 42; Sha, Occultism, 225; Summers, Vampire in Lore and Legend, 49

Мерт (Март)

В Германии мерт — это разновидность вампира, более известного как альп (смотри "германские вампиры"). Вампирический дух, похожий на суккуба, ночью охотится на человека, который засыпает в позе зародыша. Как только он сделает это, мерт садится ему на грудь, делая его совершенно неподвижным. Затем он оседлывает его сексуальным образом и высасывает из него жизненную энергию и немного крови (смотри "энергетический вампир").

Приближение мерта звучит как грызущая что-то мышь, и если человек носит перчатку, которую унаследовал, он сможет схватить и удержать мерта, прежде чем он нападет.

Источники: Senn, Were-wolf and Vampire in Romania, 42; Sha, Occultism, 225; Summers, Vampire in Lore and Legend, 49

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
15 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.