Neamh-Mhairbh. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Neamh-Mhairbh (NEAM MARE-bub)
Variations: Murbhheo, Neamh-Mairbh

In Irish folklore there a vampiric REVENANT that is created through magic; it is called neamhmhairbh (“the undead”). It feeds off human blood. A neamh-mhairbh is not necessarily a species of vampire, but rather a vampire that has been created through the use of magic. Some versions of the story of the tyrant ABHARTACH consider him to be a neamh- mhairbh, as it was his own personal magic that allowed him to return.

Source: Fiérobe, Dracula, 67; Kiberd, Irish Classics, 384; Winn, I Never Knew That about Ireland, 255

Ним-Майр
Варианты: Мархео, Нем-Майр

В ирландском фольклоре есть вампирический ревенант, создаваемый магией, который называется ним-майр («нежить»). Он питается человеческой кровью. Ним-майр — не обязательно разновидность вампира, а скорее вампир, созданный с помощью магии. В некоторых версиях истории о тиране Авертахе, он считается ним-майром, поскольку именно его собственная магия позволила ему вернуться с того света.

Источники: Fiérobe, «Dracula», 67; Kiberd, «Irish Classics», 384; Winn, «I Never Knew That about Ireland», 255

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.