Tezcatlipoca. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т. Бэйн

 
Tezcatlipoca (Tehs-cah-TLEE-pooh-cah)

The Aztec people of ancient Mexico had in their pantheon a vampiric god who had domain over material things and of the night called Tezcatlipoca (“Smoking Mirror”). The smoking mirror that he carried in all of his artistic representations allowed him to know the thoughts and deeds of any man. He was a skilled magic user, could shape-shift, and had at his disposal an array of mysterious and unspecified powers.

Tezcatlipoca, when manifesting on earth, could usually be found at the crossroads. There he challenged men to one-on-one combat or tempted them to do evil; should they resist, he rewarded them.

Each year during the fifth month on the Aztec calendar, Toxcatl, a handsome young man was selected to represent the god on earth for the next year. The representative led a lavish life of dancing, feasting, and being worshipped as a god by eight beautiful women chosen to be his companions and four equally beautiful brides. After his year of deification ended, a ritual was performed where he climbed to the top of the temple and broke all of the flutes that he used while he represented Tezcatlipoca. Then, he was sacrificed, his heart ripped from his chest while it was still beating.

Source: Aguilar-Moreno, Handbook to Life in the Aztec World, 76, 145, 146, 207; Lurker, Dictionary of Gods and Goddesses, 342; Payne, History of the New World Called America, 531–37

Тескатлипока (Тескатлипука)

Народ Ацтеков в древней Мексике имел в своем пантеоне вампирического бога, который обладал властью над ночью и материальными вещами, по имени Тескатлипока («дымящееся зеркало»). Дымящееся зеркало, которое он носит на всех своих художественных представлениях, позволяло ему узнать мысли и поступки любого человека. Он был опытным магом, мог изменять облик и имел в своем распоряжении множество таинственных и неуказанных способностей.

Тескатлипоку, когда он проявляется на земле, обычно можно найти на перекрестке. Там он бросал людям вызов на поединок или соблазнял совершить зло; если они будут сопротивляться, он вознаградит их.

Каждый год в течении пятого месяца в календаре ацтеков, Тошкатль, выбирался красивый молодой человек, чтобы представлять бога на земле в следующем году. Представитель вел роскошную жизнь с танцами, пиршествами и божественными почестями от восьми красивых женщин, выбранных в качестве его спутниц и четырех столь же красивых невест. После того, как год его обожествления заканчивался, проводился ритуал, когда он поднимался на вершину храма и ломал все флейты, которые он использовал, пока представлял Тескатлипоку. Затем его приносили в жертву, а сердце вырывали из груди, пока оно еще билось.

Источник: Aguilar-Moreno, Handbook to Life in the Aztec World, 76, 145, 146, 207; Lurker, Dictionary of Gods and Goddesses, 342; Payne, History of the New World Called America, 531–37

Comments

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.