Асбьёрнсен П.К. "На восток от солнца, на запад от луны: Норвежские сказки и предания" / Перевод А.Любарской; Оформление и рисунки Н.Брюханова — Петрозаводск: Карелия, 1987 (1220)

Название
На восток от солнца, на запад от луны
1220-na-vostok-ot-solnca-na-zapad-ot-luny.jpg

Эта книга сказок памятна уже не одному поколению читателей. В сборник включены двенадцать норвежских сказок и преданий, собранных одним из "норвежских братьев Грим" Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Вместе с Йоргеном Му (вторым "братом") они ездили по стране, старательно отбирали и записывали национальные самобытные истории, а потом пересказывали их читателю — в том виде, в каком получили их от рассказчика, "не опустив ни единого обстоятельства и не изменив ни единого события". Потому в этих историях, как в капле воды, отразились норвежская народная жизнь и природа Норвегии, получив в них яркое самобытное воплощение. Якоб Гримм, прочитав эти сказки, написал, что они — "настоящее чудо, пополнение сокровищницы мировой литературы".

На русский язык сказки пересказала Александра Любарская. Эту работу она начала вместе с Тамарой Григорьевной Габбе, которой и посвятила книгу. Сборник проиллюстрировал один из самобытнейших карельских художников Николай Брюханов.

Место издания
Петрозаводск
Год издания
1987
Издательство
Карелия
Страницы
207
Язык
Русский


Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.