Эй, смотрите, кошечка!. Скандинавская легенда

Эй, смотрите, кошечка!

Скандинавская легенда

На Скобяном холме раньше жило много троллей. Холм получил своё название от того, что люди забивали скобы под камни, чтобы те не сыпались на людей, проходящих внизу. Однажды кто-то увидел длинную вереницу троллей, идущую с холма. Когда люди косили траву, то тролли показывались на холме и начинали делать то же самое.

Раньше фермы в Люке находились ближе к жилищам троллей и те приходили в Люке чаще, чтобы одолжить то одно, то другое. Но они всегда честно возвращали то, что брали. В канун Рождества тролли шли на ферму и выгоняли людей, сидящих за праздничным ужином. Они накрывали стол со своей собственной едой и праздновали до глубокой ночи.

Однажды в канун Рождества пришёл человек с цирковым медведем. Он попросил приютить его на ночлег. Люди ответили ему, что они сами не могут отдохнуть на Рождество и рассказали всё как есть. Но незнакомец сказал, что не боится никаких троллей и так настойчиво их упрашивал, что они позволили остаться ему и его медведю.

Все рано поели в вечер Рождества и легли спать. Незнакомец лёг сверху на печь и перед ним расположился медведь. Прошло немного времени, открылась дверь и в дом зашла, оглядываясь, старая троллиха. За ней в дом ввалилось множество других троллей. Старая карга накрыла на стол, и тролли начали по своему обыкновению праздновать. И когда они закончили пить и есть, карга, которая зашла первой, бродила по комнате и обнаружила медведя на печи.

"Эй, смотрите, кошечка!" — заорала старая. "Кошечка должна поесть. Мы сейчас покормим кошечку".

И она начала кормить медведя. Но человек, лежащий за медведем, стал пихать его локтем, и медведь начал потихоньку злиться. И, в конце концов, он кинулся на троллей, и те разбежались в ужасе.

Год спустя накануне Рождества люди на ферме услышали старую троллиху под окном. Она спрашивала, всё так же ли живёт у них та злая кошка. «Конечно живёт», — ответили те, — «ещё и семерых котят родила».

«Тогда мы к вам больше не придём!», — закричала троллиха и убежала.

Это один из самых известных народных рассказов про троллей, широко известный по всей Скандинавии. Первая запись этой легенды относится к XV веку. Данный вариант записан в Хемсё в провинции Вестергётланде на западе Швеции в 1891 году К.О. Телландером (475: 47.20; p.237-238)


Тролли — в германо-скандинавской мифологии и в фэнтези сильные уродливые великаны, как правило, обитающие в горах


Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Comments

Дмитрий Re: Эй, смотрите, кошечка!
Изображение пользователя Дмитрий.
Статус: оффлайн

Где-то - кажется у Грушко и Медведьева - я читал такую же сказку про медведя, только вместо троллей там была кикимора. То ли это "бродячий сюжет", то ли ещё что.

17 декабря, 2014 - 00:27
KOT Re: Эй, смотрите, кошечка!
Изображение пользователя KOT.
Статус: оффлайн

Да, в статье про кикимору есть аналогичная сказка, из Левкиевской взята

17 декабря, 2014 - 01:36
linyok Re: Эй, смотрите, кошечка!
Статус: оффлайн

Между германским и славянским фольклором много сходных сюжетов. Ещё подобные будут. Даже постараюсь выкладывать истории в вариантах сразу - так даже интересней.

17 декабря, 2014 - 10:03

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.