Согласно старинным литовским поверьям, дракон, пожирающий покойников, которые безуспешно пытаются покорить неприступную райскую гору Анафельс (Анапи́лис, Anapilio) и падают с нее вниз (216: с.542; 1676: с.198). Упоминается в легенде, записанной Теодором Нарбутом в первом томе его "Древней истории литовского народа":

Предания [литовцев] о месте пребывания после смерти были таковы. Есть гора весьма высокая, крутая, недоступная скала, называемая Анафелас, на которую теням взбираться суждено. Оттого длинные когти, звериные лапы, оружие, кони, слуги и т.п. нужны, чтобы быстрее туда добраться. Чем богаче был человек, тем труднее ему подняться: ведь земные богатства тянут душу вниз. Бедняк же, лёгкий, словно перо, может взлететь вверх, если только при жизни не был отягощён грехом. Иначе грешного богача дракон Визунас, живущий под горой, пожрёт так же легко, как и бедного грешника унесут злые ветра. Преисполненное справедливости божественное существо, обитающее на вершине этой горы, судит души умерших с той же строгостью, что и поступки живых. Согласно его суду, каждый получает вознаграждение или вечную кару.

Содержание этого рассказа взято из народного предания, услышанного на Жмуди^*, около Кретинги^* (999: s.384-385)

Это предание близко к рассказу, записанному в Литовских летописях XVI века и в хронике М.Стрыйковского (1582), о том, что бог будет судить живых и мёртвых на восточной горе Анапи́лис.