Jé Rouge. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Jé Rouge (J ROUGE)

Haitian vampire lore tells us of a werewolf-vampire hybrid called jé rouge (“red eyed”). When an evil person dies, he can rise from the grave as a wolf that feeds only on human blood. The only known way to destroy this creature is to behead it using a new sexton’s spade. Once this is accomplishled, the head must be thrown into a river.

Source: D’Argent, Voodoo, 42-43; Desmangles, Faces of the Gods, 95, 145; Métraux, Voodoo in Haiti, 89-90; Stein, Encyclopedia of the Paranormal, 801

Же Руж

Гаитянские предания о вампирах рассказывают нам о гибриде оборотня и вампира, называемого же руж («красноглазый»). Когда злой человек умирает, он может подняться из могилы как волк, который питается только человеческой кровью. Единственный способ уничтожить это существо — обезглавить, используя новую лопату могильщика. Как только это будет проделано, голову необходимо бросить в реку.

Источники: D’Argent, «Voodoo», 42-43; Desmangles, «Faces of the Gods», 95, 145; Métraux, «Voodoo in Haiti», 89-90; Stein, «Encyclopedia of the Paranormal», 801

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.