Не переживай, Странник, быстро поднятый ангел падшим не считается.
Не переживай, Странник, быстро поднятый ангел падшим не считается.
According to Chinese legend, if the light of the moon should fall upon a corpse, it will return to unlife as a vampiric REVENANT known as the kiang-if (see UNDEATH).
Source: De Quincey, Confessions, 206
Согласно китайской легенде, если лунный свет упадет на труп, тот вернется к не-жизни как вампирический ревенант, известный под названием цзян-иф (смотри «Немертвость»).
Источник: De Quincey, «Confessions», 206
Comments
Отправить комментарий