Mantindane. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Mantindane (MAN-tin-dane)
Variations: Chitauli, TIKOLOSHE

The people of Kenya tell of a vampiric creature that stands two or three feet tall called a mantindane (“fairy man” or “star monkey”). Its very wide body is covered with brown-orange fur. It has a narrow head, pointed ears, and dark, slitted eyes. Because it never wears any clothes, we also know that it has a long, serpentine penis.

Often bound to a witch and used as her familiar, the mantindane is well suited for this purpose. It knows how to use magic, as well as the secret to brewing its own type of poison. Often asked to kill the witch’s enemies, the mantindane will make a batch of its special poison and sneak into a person’s home completely undetected, as it also knows how to turn invisible. Its poison is carried through the air and soon enough will kill everyone inside. Just a few drops of the toxin in the local water supply will kill anyone who drinks from it.

Mantindanes drink the blood they need to survive mostly from cattle. They have a compulsion to drink milk directly from the animal, so when they look for a cave near water to live in, preferably right along the riverbank, they like to be sure that cows frequent the area. Otherwise, if opportunity presents itself, and there is no danger or risk in doing so, the mantindane will feed off a sleeping child or woman. Fortunately, for cows and humans alike, it can easily be warded off with iron.

Mantindane are often blamed for spreading a mysterious sickness in a community, and because of this, a witch doctor is often employed to make a magical trap to capture the vampire, paralyze it, and remove all of its powers. However, one can never point at one of these traps and say, “Look, it’s captured!” or something similar, as that will break the spell, free the mantindane, and restore its powers.

It is advised that women should sleep in an elevated bed so as not to attract the attention of a mantindane, should one sneak into the home invisibly and wander around looking for some mischief to cause. There is a growing belief that the mantindane is not a vampire at all, but rather an alien that is trying to use the women of Africa to perpetuate its own species.

Source: Chidester, Religion, Politics, and Identity, 80; Connor, Shamans of the World, 136-137; Jacobs, UFOs and Abductions, 225

Мантиндане (Токолоше)
Варианты: Читаули, Тиколоше

Жители Кении рассказывают о вампирическом существе, которое называется мантиндане («волшебный человек» или «звездная обезьяна») и ростом в три фута. Его очень широкое тело покрыто коричнево-оранжевым мехом. Голова у него узкая, уши острые, а глаза темные и раскосые. Поскольку он никогда не носит одежды, также известно, что у него длинный, змеевидный пенис.

Часто связанный с ведьмой, исполняя функции ее фамильяра, мантиндане очень хорошо подходит для этой цели. Он умеет пользоваться магией, а также знает секрет как сварить особый, известный только ему вид яда. Поскольку его часто просят убить врагов ведьмы, мантиндане сделает партию своего яда и проникнет в дом нужного человека совершенно незамеченным, так как он знает как стать невидимым. Его яд переносится по воздуху и быстро убьет всех внутри дома. Всего несколько капель токсина в местном источнике воды убьют любого, кто пьет из него.

В основном мантиндане пьют жизненно необходимую им кровь от крупного рогатого скота. Молоко они вынуждены пить непосредственно от животного, поэтому, высматривая себе пещеру для жизни, они предпочитают селиться возле реки; им приятно быть уверенными, что коровы часто посещают это место. В противном случае, если представится возможность и при этом не будет какой-либо опасности, мантиндане будет кормится спящим ребенком или женщиной. К счастью, как для коров, так и для людей, его легко можно отогнать железом.

Мантиндане нередко винят в распространении загадочной болезни, и поэтому в общине часто используют знахаря, который создает магическую ловушку для поимки вампира, чтобы парализовать его и лишить сил. Однако никогда нельзя указывать на эти ловушки и говорить что-нибудь вроде: «Смотри, он попался!», поскольку это разрушит заклинание, освободит мантиндане и восстановит его могущество.

Чтобы не привлекать внимание мантиндане, если кто-то из них незаметно проберется в дом и будет бродить вокруг в поисках возможности навредить, женщинам рекомендуется спать на высокой или приподнятой кровати. Есть набирающее популярность поверие, что мантиндане вовсе не вампир, а скорее пришелец, который пытается использовать африканский женщин для продолжения своего собственного рода.

Источники: Chidester, «Religion, Politics, and Identity», 80; Connor, «Shamans of the World», 136-137; Jacobs, «UFOs and Abductions», 225

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 12 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.