Pricolic, Undead. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Pricolic, Undead (PRAY-co-lic)

A vampiric REVENANT from Romania, a pricolic is created when a child dies before it was baptized; however, if a person intentionally burns a porridge spoon or sweeps dust from the home out a doorway and into the setting sun, then when he dies, he will join the pricolici (as they are collectively called).

Upon rising from the dead, a pricolic will attack members of its family before moving on to other victims. If a person is suspected of being this type of vampire, his body must be exhumed. If the corpse is found to be facedown in its grave and blood is on its lips, then the person is a vampire. There is no known way to destroy this vampire, but there is a method that will prevent it from continuing to kill people. Some of the blood must be taken from the vampire’s lips and administered to the remaining family members, thus preventing the pricolic from attacking them.

Source: Melton, The Vampire Book

Приколик, нежить (Приколич)

Приколик — вампирический ревенант из Румынии, возникает, когда ребенок умирает некрещенным; однако если человек специально сжигает ложку каши или выметает пыль из дома в двери на заходе солнца, после смерти, он присоединится к числу приколич (так их называют во множественном числе).

Поднявшись из мертвых приколик будет сначала нападать на членов своей семьи, прежде чем перейдет к другим жертвам. Если кого-то подозревают в том, что он стал таким вампиром, его тело необходимо эксгумировать. Если труп найден в могиле лицом вниз, а на его губах есть кровь — это вампир. Не существует известного способа уничтожить приколика, но есть способ, который не позволит ему дальше убивать людей. С губ вампира следует взять частичку крови и передать остальным членам его семьи, таким образом предотвращая нападения приколика.

Источник: Melton, «The Vampire Book»

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
8 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.