А ты, Странник, случаем не оборотень? А то народ волнуется...
Согласно мифологии мапуче (арауканов), коренного народа Чили, Чивато (Chivato) — это огромный козел, способный ходить на двух ногах и говорить по-человечески.
По легендам, монстр когда-то был ребёнком, которого похитили ведьмы.
Днём Чивато сидел в пещере, а по ночам крал людей, особенно девушек, и уносил к себе в пещеру. В пещере он задавал загадки. Особо сообразительный путешественник, правильно ответивший на все вопросы, мог освободиться, однако большую часть ждала участь навсегда остаться в услужении у дьявольского существа.
Считалось, что существует несколько чивато, которые живут в пещерах под Анкудом (Ancud) и Чилоком (Chiloc).
Comments
Супер. Еще, пожалуйста, если пользуетесь иностранными источниками, сохраняйте оригинальное написание названий (позволил себе добавить в ваш текст оригинальное написание названия существа и двух упомянутых топонимов). Так всем проще будет найти дополнительную информацию.
Почитайте, мы когда-то делали вот такой небольшой помощник по добавлению существ.
Текст в указанном вами источнике:
Among the Araucanian people of Chile, Chivato was a cannibalistic monster. He had been a child who was abducted by witches. Over the years, he changed into a monster who had a taste for his own kind’s flesh. Several Chivatos were believed to live in the caverns beneath the towns of Ancud and Chiloc. The caverns were accessible by a tunnel leading from an islanded lake. They preyed upon young women who came to draw water from the lake.
Буквально:
В фольклоре народа араукан Чили Чивато описан как чудовище-каннибал. Им стал ребенок, похищенный ведьмами. С годами он превратился в чудовище, питавшее пристрастие к плоти себе подобных. Считалось, что несколько Чивато жили в пещерах под городами Анкуд и Чилок. В пещеры можно было попасть через туннель, ведущий от расположенного на острове озера. Чивато охотились на девушек, приходивших набрать воды из озера.
Отправить комментарий