Знаешь, Странник, у неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из жопы растут.
Знаешь, Странник, у неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из жопы растут.
Существо из фольклора мальгашей (Мадагаскар), Лаломена выглядит как похожий на быка зверь с огромными ярко-красными рогами (1336: p.202). Ни о каких других особенностях его внешности или повадках неизвестно, однако в сказках говорится, что это животное самое сильное среди обитающих в воде.
Вероятно, прообразом для Лаломены послужил вымерший уже при человеке мадагаскарский вид гиппопотама, чьи многочисленные останки до сих пор можно найти в юго-западной части острова, в намывных аллювиальных отложениях в руслах рек вплоть до Анцирабе (город в районе Вакинанкаратра), к югу от Антананариву (1335: p.234-235).
A creature from Malagasy (Madagascar) folklore, the Làlomèna is said to be an ox-like beast living in water (1336: p.202).
It has two horns, and they are very red, and it is said to be amongst the strongest of the animals which live in the water. It is difficult to say exactly what its appearance and qualities are, for there is much of the fabulous mixed up with the accounts of it.
It seems possible that this word retains traditions of the Madagascar species of Hippopotamus, an animal whose sub-fossil bones have been found in the alluvial deposits of Antsirabe in the Vakinankaratra district, south of Imerina, as well as on the south-west coast, and which possibly was still living when the island was first peopled. These remains are said to be called those of the Làlomèna by the people there (1335: p.234-235).
Comments
Отправить комментарий