Маво
Мавов фольклоре Арденны*, речное ящероподобное земноводное чудовище размером с теленка
Mahwotaccording to folk beliefs from Ardennes*, a lizard-like amphibious monster the size of a calf
Мавов фольклоре Арденны*, речное ящероподобное земноводное чудовище размером с теленка
Mahwotaccording to folk beliefs from Ardennes*, a lizard-like amphibious monster the size of a calf
Мавов фольклоре Арденны*, речное ящероподобное земноводное чудовище размером с теленка
Mahwotоригинальное написание названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииоригинальное написание названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииоригинальное написание названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииоригинальное написание названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииоригинальное написание названия Маво, речного ящера с северо-востока Франции
Mawhotвариант написания названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииalternate writing of the Mahwot, a river lizard from northeastern Franceвариант написания названия Маво, речного ящера с северо-востока Францииalternate writing of the Mahwot, a river lizard from northeastern Franceвариант написания названия Маво, речного ящера с северо-востока Франции

Маво — ящероподобное земноводное чудовище размером с теленка, обитающее в реке Маас, протекающей в Арденнах*. Оно бегает туда-сюда по дну реки от Ревена до Льежа и обратно. Его видели в Ревине и Живе июльской ночью 1870 года.

Основная цель Маво заключается в том, чтобы держать детей подальше от воды. Как водное пугало, оно без колебаний затянет и сожрет любого ребенка, достаточно глупого, чтобы играть слишком близко к берегу реки.

Маво редко выходит из воды. Его появление на суше считается дурным предзнаменованием, предвещающим смерть, войну или мор. Однако, как порядочное детское пугало, он также обязательно выйдет на берег по зову сердитых матерей, чтобы поживиться непослушными детьми. Как говорится в местной присказке: «V'la le Mahwot, si tu n'ti tais nai, d'ji vas t'fouaire mandjie!» («Вот Маво, если ты сейчас же не заткнешься, он тебя съест!»). Говорят, эти слова работают безотказно.

The Mahwot is a monstrous creature that makes its home in the Meuse River snaking through the Ardennes*. A lizard-like amphibious monster the size of a calf, it runs back and forth on the bottom of the river from Revin to Liège and back. It has been sighted at Revin and Givet on a July night in 1870.

Its primary purpose lies in keeping children away from the water. As an aquatic bogey, it will not hesitate to pull in and devour any child foolish enough to play too near the Meuse.

The mahwot rarely leaves the water. Its appearance on land is believed to be a bad omen, presaging death, war, or pestilence. More importantly, it will haul itself onto land at the beck and call of angry mothers to eat naughty children. As the warning in the local dialect goes, “V’la le Mahwot, si tu n’ti tais nai, d’ji vas t’fouaire mandjie!” (“Here’s the mahwot, if you don’t shut up right now, he'll eat you!”). The phrase is effective.

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
A Book of Creatures (en)
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Заглушка (пустая страница, созданная чтобы застолбить неопределенно запланированную статью, либо чтобы прикрыть ведущую из другой статьи ссылку)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/mavo
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
10 + 4 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Карнабо — в фольклоре Арденны*, живущее в заброшенном сланцевом карьере чудовище в облике человека с глазами василиска и с хоботом вместо носа
Сотре — в фольклоре Валонии и северо-восточной Франции низкорослый человечек, ночами пробирающийся в дома и без спроса выполняющий наиболее тяжелые работы по хозяйству
Вервольф — в европейской культуре времён Средневековья и Нового времени человек, способный превращаться в волка
Русалка (Mermaid) — в европейском фольклоре морская дева с рыбьим хвостом вместо ног
Воуви — в австралийском фольклоре огромный муравей с головой ящерицы, способный проглотить человека
Даху — рогатое копытное в фольклоре Альп, обитающее только на горах вследствие чего с одной стороны ноги у него короче, чем с другой
Дсоноква — в мифах индейцев Северной Америки (квакиютль) чёрные великанши-людоедки с медными когтями, похищающие детей
Мерники — в польском, литовском и германском фольклоре блуждающие огоньки, в которых превратились души землемеров, нечестно мерявших землю при распределении участков
Лютен — во французском фольклоре ночные существа маленького роста и крайне проказливого характера
Нутон — франко-бельгийский подвид французских лютенов, проказливых ночных карликов-гномиков
Черная Аннис — персонаж локальных деревенских легенд центральной Англии, ведьма-людоедка с синим лицом и железными когтями
Богинки — в поверьях западных славян страшные природные демоны в облике уродливых старух или бледных девушек
Пилози — во французском фольклоре косматые домашние духи с козлиными копытами вместо ног, которые живут в очаге и приносят в дом удачу
Дженни Зеленые Зубы — озёрная страшилка из фольклора графства Ланкашир, которая хватает непослушных детей своими длинными зелеными клыками и утягивает в омут
Туалангценгце — в фольклоре зулусов чудовище, похожее на гиену, но с головой в виде корзины, вытянутой и плоской
Кибунго — чудовищный людоед бразильского фольклора, персонаж многочисленных сказок, похищающий и пожирающий непослушных детей
Куэро — в мифологии южноамериканского народа мапуче, водяной вампир в виде распластанной бычьей кожи с рачьими глазами и когтями по периметру
Арасса — согласно фольклору Лагранда из региона Верхних Альп Франции, животное сероватого цвета с кошачьей головой и телом ящерицы
Кодриллы — в низшей мифологии центральных районов Франции опасные летающие змеи, невидимые для людей
Хобьи — в британском фольклоре страшные гоблины, которые ели людей и похищали детей, но при этом панически боялись собак