Кокойона
Кокойонасущество из городского фольклоре Жироны, монашка, превращенная в крокодилицу с крыльями бабочки
Cocollonaa river creature from Gironian local folklore, a nun turned into a crocodile with butterfly wings
Кокойонасущество из городского фольклоре Жироны, монашка, превращенная в крокодилицу с крыльями бабочки
Cocollonaa river creature from Gironian local folklore, a nun turned into a crocodile with butterfly wings
Кокойонасущество из городского фольклоре Жироны, монашка, превращенная в крокодилицу с крыльями бабочки
Cocollonaоригинальное написание названия Кокойоны, от "cocodrilo" — крокодил, и "papallona" — бабочкаоригинальное написание названия Кокойоны, от "cocodrilo" — крокодил, и "papallona" — бабочкаоригинальное написание названия Кокойоны, от "cocodrilo" — крокодил, и "papallona" — бабочкаоригинальное написание названия Кокойоны, от "cocodrilo" — крокодил, и "papallona" — бабочкаоригинальное написание названия Кокойоны, от "cocodrilo" — крокодил, и "papallona" — бабочка

Кокойона — существо из городского фольклора Жироны, города на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центре одноимённой провинции. Согласно легенде, когда-то она была монахиней, которая из-за своего неверия была наказана и заточена в подземелье городского монастыря. По другой версии, она была единственной истинно набожной и боговерной монашкой среди погрязшего во грехе прихода: она строго следовала монастырскому уставу, чем ужасно досаждала и раздражала нерадивых сестер, кои в отличие от нее твёрдостью в вере не отличались и при любой возможности предавались плотским утехам. Набожная монахиня посвящала себя исключительно молитвам и работе, постоянно упрекая членов своей общины и призывая их помнить о своем долге. В конце концов она так надоела другим монашкам, что те, устав от упреков, заточили ее в подземную темницу, подтопляемую водами реки Оньяр, протекающей через город.

Долгие годы недоедания и изоляции, проведенные в темном, сыром и холодном подвале, обезобразили тело монахини, изможденные конечности скрючились, ногти без должного ухода превратились в ужасные когти, кожа огрубела и покрылась чешуей. Некогда молодая и привлекательная девушка стала похожа на ужасное ящероподобное существо. Однако несмотря на многолетние страдания, душа ее осталась такой же чистой и непорочной, как и ранее, поэтому у существа с ужасным видом выросли крылья бабочки. Кокойона прорыла из своей темницы подземный ход к реке и по нему выплыла на свободу.

Считается, что призрак Кокойоны и по сей день бродит у реки Оньяр, обычно под старыми мостами Жироны, в районе Меркадаль, возле старых стен некогда существовавшего там монастыря, где она столько лет безвинно провела в заключении. Местные рыбаки и гиды уверяют туристов, что полупрозрачный силуэт крылатого крокодила, проплывающий у самой поверхности воды, можно увидеть при свете полной луны или на рассвете, когда первые лучи солнца освещают город, а туман стелется над рекой.

Происхождение этого персонажа неясно и с большой долей вероятности может быть полностью лишено каких бы то ни было исторических корней, основываясь лишь на желании современных жиронцев наполнить город красивыми легендами. Однако, как туристический бренд, Кокойона стала весьма популярна, ее образ растиражирован в сувенирной продукции, городских муралах и даже, говорят, украсил в качестве одной из горгулий здание Кафедрального собора Святой Девы Марии.

The Cocollona (from "cocodrilo" — crocodile, and "papallona" — butterfly) is a river creature from Gironian local folklore. According to legend, she was once a nun who, due to her lack of faith, was punished and imprisoned in the dungeon of the city's monastery, and could only leave to go to the river that runs through the city — the Onyar. After many years, due to her undernourishment and isolation, she grew scales until she fully metamorphosed into a crocodile-like creature. In spite of this punishment, she was still somewhat saintly, which manifested as a pair of butterfly wings.

Some time after her death, her ghost began to haunt the Onyar river, usually near the old bridges where she was sometimes spotted by fishermen. Nowadays her translucent form can only be spotted under the light of the full moon, and only by those who are particularly attuned to such things.

The origin of this legend is uncertain to the point that it may not have its historical origin. It is believed that figure was created by the Cocollona own tour guides in an effort to add a new creature beasts of mythology Girona.

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
Wikipedia (en): Cocollona
Les llegendes la la ciutat de Girona (es): La cocollona
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/kokoiona
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 16 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Белая женщина — распространенный в европейской культуре тип привидения в облике девушки в белой одежде
Туту — многосоставное египетское божество, имевшее власть над демонами
Моначьелло — в южноитальянском фольклоре маленькое антропоморфное существо в монашеском одеянии, чьё появление может как сулить несчастье, так и принести удачу
Оитэкэ-бори — в японском фольклоре локальный призрак из местечка Хондзё в токийском районе Сумида, живущий в канале и преследующий рыбаков, которые подходят слишком близко к его жилищу
Мамуры — в испанском фольклоре рогатые карлики в красных шляпах и красных штанах
Осакабэёкай-затворник, живущий высоко в центральной башне японского замка Химэдзи в облике величественной старой женщины
Песанта — согласно каталонскому фольклору, огромное лохматое черное существо с тяжелыми дырявыми ногами, которыми оно по ночам душит спящих, садясь им на грудь
Жеводанский зверь — легендарный волкоподобный зверь-людоед, терроризировавший север французской провинции Жеводан в 60-х годах XVIII века
Кёкоцу — согласно японскому фольклору, исключительно злобный дух в виде призрачного скелета, что поднимается из колодца и пугает людей
Гарцуки — по белорусскому поверью духи стихий, которые в облике птиц делают непогоду сильными размахами крыльев
Демон — воплощение обобщенного представления о неопределенной потусторонней силе, злой или благостной
Каркаладил — некое фантастическое существо, неодно­кратно изображавшееся на русских лубочных картинках, речной ящер неясного происхождения
Кикимора болотная — в славянской мифологии злобный женский дух, живущий в болотах и топях
Чёчёккэ — в якутской мифологии маленький дух, рыжеволосая девочка, которая приходит играть с детьми, когда те остаются одни
Фэйн — в бестиарии игр AD&D существо с телом дикой кошки и гуманоидным торсом, способное управлять временем
Игоша — в русских поверьях дух мертворожденного или умершего до крещения младенца, безрукий и безногий урод
Хедли Коу — в фольклоре северной Англии разновидность Боги, зловредный гоблин, склонный к оборотничеству
Дэвы — противоречивые сущности духовного плана, у разных народов, вышедших из лона праиндоевропейской общности, игравших различные роли
Вампир — в народных поверьях многочисленных культур мертвец, выходящий из могилы и сосущий кровь живых
Моколеоборотни-рептилии (за исключением змей) из Мира Тьмы