Тэндзё-кудари
Тэндзё-кударисогласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Tenjō kudariaccording to japanese beliefs, yokai in appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair, living between the ceiling and the roof
Тэндзё-кударисогласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Tenjō kudariaccording to japanese beliefs, yokai in appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair, living between the ceiling and the roof
Тэндзё-кударисогласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Tenjō kudariнаписание латиницей названия Тэндзё-кудари, безобразного, висящего под потолком, ёкаянаписание латиницей названия Тэндзё-кудари, безобразного, висящего под потолком, ёкаянаписание латиницей названия Тэндзё-кудари, безобразного, висящего под потолком, ёкаянаписание латиницей названия Тэндзё-кудари, безобразного, висящего под потолком, ёкаянаписание латиницей названия Тэндзё-кудари, безобразного, висящего под потолком, ёкая
Tenjō-sagariвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомalternate name of Tenjō kudari the ugly yokai living in the atticsвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомalternate name of Tenjō kudari the ugly yokai living in the atticsвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолком
Tenzurushiвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомalternate name of Tenjō kudari the ugly yokai living between the ceiling and the roofвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомalternate name of Tenjō kudari the ugly yokai living between the ceiling and the roofвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолком
Тэндзё-сагаривариант названия Тэндзё-кудари, ёкая, живущего на чердакевариант названия Тэндзё-кудари, ёкая, живущего на чердакевариант названия Тэндзё-кудари, ёкая, живущего на чердакевариант названия Тэндзё-кудари, ёкая, живущего на чердакевариант названия Тэндзё-кудари, ёкая, живущего на чердаке
Тэндзурусивариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолкомвариант названия Тэндзё-кудари, уродливого ёкая, обитающего под потолком
てんじょうくだりоригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари слоговой азбукой канойoriginal japanese writing of Tenjō kudari in hiragana syllabaryоригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари слоговой азбукой канойoriginal japanese writing of Tenjō kudari in hiragana syllabaryоригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари слоговой азбукой каной
天井下оригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари, буквально "свисающий с потолка"original japanese writing of Tenjō kudari, literally "ceiling hanger"оригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари, буквально "свисающий с потолка"original japanese writing of Tenjō kudari, literally "ceiling hanger"оригинальное японское написание названия Тэндзё-кудари, буквально "свисающий с потолка"

Согласно японскому фольклору, Тэндзё-кудари выглядит как голая, уродливая старуха со свисающим языком и длинными растрепанными волосами. Впервые она появилась в иллюстрациях Ториямы Сэкиэна и, помимо них мало что известно об этом ёкае.

Большую часть времени тэндзё-кудари проводит в укрытии, живя в узком пространстве между потолком и крышей. Время от времени, обычно посреди ночи, она вылезает наружу, свешиваясь с потолка, чтобы напугать людей.

В старой Японии с пространством под потолком было связано множество суеверий о болтающихся там мертвецах и связанных пленницах. Вероятно, тэндзё-кудари была придумана Ториямой Сэкиэном на основе этих представлений. Примечательно, что в его время существовало разговорное выражение: "показать потолок", то есть "причинить беду", которое несомненно связано с тэндзё-кудари.

Кроме воображения Ториямы Сэкиэна, есть и другие возможные источники происхождения этого ёкая. Один из них — история из префектуры Яманаси, в которой говорится о ёкае, что поселился на чердаке постоялого двора. По ночам он спускался с потолка и хватал постояльцев, чтобы затем сожрать их. Однако точно неизвестно Торияма ли вдохновлялся этой историей или его рисунок послужил основой для истории.

Tenjō kudari has the appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair. This yokai was first documented by Toriyama Sekien, and aside from his illustration, little else is known about it.

Tenjō kudari spends most of its time in hiding, living in the narrow crawlspace between the ceiling and the roof. Every so often, in the middle of the night, it crawls out from the ceiling, upside-down, to scare people.

In old Japan, the space above the ceiling was connected with a lot of superstitions about dead bodies rolling about or women being confined like prisoners. Tenjō kudari seems to have been something Toriyama inventioned based on those myths. Fittingly, during his time, the phrase "to show someone the ceiling" was a colloquial expression for causing trouble — which tenjō kudari certainly does.

A few possible connections to origins outside of Toriyama’s imagination exist. One involves the story of a yokai that moved into the roof crawlspace of an inn in Yamanashi. During the night, it would descend from the ceiling and snatch up travelers to eat. However, it’s not sure whether this myth inspired Toriyama Sekien or rather was inspired by his work.

ИсточникиКрыніцыŹródłaДжерелаSources
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/tendze-kudari
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

korg Re: Тэндзё-кудари
korg's picture
Статус: оффлайн

Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )

Экстранаучная классификация

- статус — сущности
- домен — омнидии-повседневности
- тип — хранители
- класс — поселенческие
- подкласс — постройные
- семейство — домовики
- род — домовые духи
- вид — ТЭНДЗЁ-КУДАРИ ЯПОНСКАЯ

Национальная классификация

- Ёкай

Физиология

- Человек

Ареал

- Япония, Префектура Яманаси

Среда обитания

- Дом, Чердак

Дополнительные способности-особенности

- Пугательство

Культурно-географическая

- Японская мифология и фольклор

22 August, 2017 - 17:16

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Айну-кайсэй — появляющийся в старых или незанятых домах, дух-ёкай из японского фольклора, пришедший в него из сказок народа айнов
Дзасики-вараси — в японском фольклоре домовой дух, ёкай, происходящий из префектуры Иватэ
Доро-та-бо — в японской мифологии, дух заброшенного рисового поля, выглядящий как грязная фигура одноглазого старика с трехпалыми руками
Аканамэ — в японском фольклоре обитатель грязных бань и туалетов, название которого буквально переводится с японского как "слизывающий грязь"
Абура-акагоёкай из японской провинции Оми, появляющиеся в виде огненных шаров, но также принимающие облик маленького ребенка, лакающего масло из фонарей
Гася-докуро — согласно японскому фольклору, огромный скелет, который бродит по окрестностям в самые глухие часы ночи
Сибито-цуки — согласно японской мифологии, человек, одержимый духом умершего
Адзуки-хакари — согласно японскому фольклору, ёкай-полтергейст, незримо живущий под крышей в некоторых домах и храмах
Бёбу-нодзоки — согласно японскому фольклору, развратный дух, который появляется из декоративных складных ширм, известных как бёбу
Тэнгу — японский гоблин, могущественный дух гор и леса
Карасу тэнгу — в японской мифологии разновидность тэнгу, злое подобное вороне существо с телом человека
Тануки — традиционные японские барсуки-оборотни
Нуси — в японском фольклоре водяной ёкай, хозяин непроточных вод, паук-оборотень
Кицунэ — в японском, китайском, корейском и вьетнамском фольклорах демоническая лисица-оборотень
Рейко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "призрачная лиса"
Корио — по японскому фольклору разновидность кицунэ и рейко, "преследующая лиса"
Куко — в японском и китайском фольклоре разновидность кицунэ, "воздушная лиса"
Бакемоно-Кицунэ — по японскому фольклору разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы
Бьякко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "белая лиса", посланница богов
Они — в японской мифологии агрессивные великаны устрашающего вида