• Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.

Home › Блоги › Блог пользователя Адонис

Воробьиная ночь у Чехова

Submitted by Адонис on 9 октября, 2016 - 01:15.

Встретил внезапно у А. П. Чехова в "Скучной истории" упоминание о "воробьиной ночи", про которую я читал в "Славянских древностях": "Бывают страшные ночи с громом, молнией, дождем и ветром, которые в народе называются воробьиными. Одна точно такая же воробьиная ночь была и в моей личной жизни..."

Нравится мне, когда Чехов сравнивает какие-то явления внутренней человеческой жизни с фольклорными мотивами. В "Дяде Ване" я натыкался на сравнение гнетущей мысли с душащим домовым. Очень мило! А тут у героя было что-то вроде "панической атаки" или "арзамасского ужаса".

Сейчас посмотрел в интернете, оказывается, это выражение нередко встречается в художественной литературе. Выражение зафиксировано в МАС. В Википедии о воробьиной (рябиновой, рябинной) ночи уже существует статья.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C

Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
Литература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиография

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 3 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Яндекс.Метрика
Сейчас с нами на сайте 1 пользователь и 1060 guests.
KOT.
Приветствуем новых пользователей: follhart, asikzhan, MiG-31BM, Sellarise, Deniz, Monikaaqwq, LekaStorm, Zeliboba, Kirsche Chu.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на http://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us