Death Coach. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Death Coach
Variations: Cóiste Bodhar

The superstition of medieval England and Wales spoke of a vampiric spirit known as a death coach that appeared after the wail and subsequent attack of a BANSHEE. The death coach would then descend from the sky, looking rather like a funeral coach drawn by a black horse. It gathers up the soul of the BANSHEE’s victim, traveling without a sound. The death coach may be the transmuted concept of Charon, the Ferryman from Greek mythology, and is similar to the vampiric species called DULLAHAN.

Source: Keegan, Legends and Poems, 131; Leach, Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, 300; Radford, Encyclopedia of Superstitions, 70-71, 101-102; Wentz, The Fairy-Faith in Celtic Countries, 71

Экипаж смерти
Вариант: Койстэ Баур

Суеверие средневековой Англии и Уэльса говорило о вампирическом духе, известном как экипаж смерти, который появлялся после вопля и нападения банши. Тогда с неба спускался экипаж смерти, похожий на похоронную карету, которую тянет черный конь. Перемещаясь без звука, он подбирает душу жертвы банши. Экипаж смерти может быть трансмутировавшей концепцией Харона, перевозчика душ в греческой мифологии, и похож на вампира, называемого дуллахан.

Источники: Keegan, «Legends and Poems», 131; Leach, «Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore», 300; Radford, «Encyclopedia of Superstitions», 70-71, 101-102; Wentz, «The Fairy-Faith in Celtic Countries», 71

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
12 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.