Death Coach. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Death Coach
Variations: Cóiste Bodhar

The superstition of medieval England and Wales spoke of a vampiric spirit known as a death coach that appeared after the wail and subsequent attack of a BANSHEE. The death coach would then descend from the sky, looking rather like a funeral coach drawn by a black horse. It gathers up the soul of the BANSHEE’s victim, traveling without a sound. The death coach may be the transmuted concept of Charon, the Ferryman from Greek mythology, and is similar to the vampiric species called DULLAHAN.

Source: Keegan, Legends and Poems, 131; Leach, Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, 300; Radford, Encyclopedia of Superstitions, 70-71, 101-102; Wentz, The Fairy-Faith in Celtic Countries, 71

Экипаж смерти
Вариант: Коштьэ Баур

Суеверие средневековой Англии и Уэльса рассказывало о вампирическом духе, известном как Экипаж смерти, который появлялся после вопля и нападения банши. Тогда с неба спускался Экипаж смерти, похожий на похоронную карету, которую тянет черный конь. Бесшумно катясь, он подбирает душу жертвы банши. Экипаж смерти может быть трансмутацией концепции Харона, перевозчика душ в греческой мифологии, и похож на вампира, называемого дуллахан.

Источники: Keegan, «Legends and Poems», 131; Leach, «Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore», 300; Radford, «Encyclopedia of Superstitions», 70-71, 101-102; Wentz, «The Fairy-Faith in Celtic Countries», 71

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.