Kharisiri. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Kharisiri (Hris-EAR-ee)
Variations: Cholas, ÑAKAQ, PISHTACO

The Kallawaya tribes of the Andes Mountains in Bolivia never had a vampire in their mythology or lore until they encountered the Spanish and were invaded. From the start of the Spanish occupation, the Kallawaya suddenly had vampiric attacks upon their people, and the vampiric demon they named kharisiri suddenly became woven into their culture and mythology.

A kharisiri attacks when a person is intoxicated. It will cut a small hole near a person’s liver and enter into his body. Once inside, it eats away at the fatty tissue. What it does not eat, the kharisiri gathers together and sells to bishops and hospitals.

If a person has this vampiric demon inside of him, he will run a high fever and behave oddly. Sometimes there is also a small scar on his body near the liver. Chewing on cocoa leaves has the magical ability to ward off a wide variety of evil beings, including the kharisiri.

Source: Crandon-Malamud, From the Fat of Our Souls, 119-123; Jones, Evil in Our Midst, 67-70; Kolata, Valley of the Spirits, 25-26; Wachtel, Gods and Vampires, 52-71, 146

Харисири (Пиштако)
Варианты: Колас, Ньякак, Пиштако

Мифология и предания андских племен калавайя в Боливии никогда не рассказывали о вампире, пока племена не столкнулись с испанским завоеванием. С самого начала испанской оккупации на народ калавайя стали нападать вампиры, а в их культуру и мифологию неожиданно вплелся вампирический демон, которого они назвали харисири.

Харисири нападает, когда человек пьян или одурманен. Он прорежет возле печени человека маленькую дырочку и проникнет в его тело. Оказавшись внутри, он выедает жировую прослойку. Все, что он не съест, харисири собирает и продает священникам и больницам.

Если у человека есть внутри этот вампирический демон, у него будет высокая температура и странное поведение. Иногда на теле рядом с печенью есть небольшой шрам. Жевание листьев какао обладает чудесной способностью отгонять самых разных злых существ, включая харисири.

Источники: Crandon-Malamud, «From the Fat of Our Souls», 119-123; Jones, «Evil in Our Midst», 67-70; Kolata, Valley of the Spirits, 25-26; Wachtel, Gods and Vampires, 52-71, 146

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
13 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.