Mecaru Ceremony. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Mecaru Ceremony (Me-CAR-oo)

In the Balinese Hindu religion, achieving balance in all things is key, and by making yadnya (holy sacrifices), this goal may be achieved. One such ceremony is called Bhuta Yadnya (the Holy Sacrifice to the Bad Nature Spirits). The Mecaru ceremony is especially designed to heal the rift between man and nature, in particular, placating the more malign spirits that reside in or near bridges, crossroads, and trees. Usually this sacrifice is made every 15 days.

There are three levels at which the Mecaru ceremony can be performed. At the lowest level, the head of a household will give offerings of flowers, ginger, onions, raw meat, and shrimp paste. Then he will acknowledge and honor the spirits who will then have no need to attack or otherwise cause harm to humans. An additional offering of alcoholic beverages made with rice, such as arak or brem, may also be made.

Mecaru ceremonies made at the middle level give offerings of black, red, white, and yellow rice seeds, as well as the sacrificial blood of a chicken or duck poured on the ground. The number of animal sacrifices is not as important as the color, which can vary depending on the need and this decision is made by the pinandita, a low-ranking holy person.

Only a pedanda, or high-ranking holy person, can perform the highest- level Mecaru ceremony. Hundreds of animal sacrifices are made consisting of buffalos, cows, pigs, and puppies. Again, color is important and the animals chosen must be deemed worthy of sacrifice, as they are insured a higher place in their next reincarnation.

Source: Bakan, Music of Death, 77; Danandjaja, Parallelsacht, 6; Jensen, Balinese People, 22; Moeljo, Bali, the World’s Belonging, 132

Церемония Мекару

В религии балийского индуизма достижения баланса всех вещей является ключевым, и, совершая яджну (священные жертвоприношения), этой цели можно достичь. Одна такая церемония называется Бхута Яджна (Священная жертва злым духам природы). Церемония Мекару специально разработана для того, чтобы затянуть разрыв между человеком и природой, в частности, чтобы успокоить более зловредных духов, которые живут на мостах, перекрестках, деревьях или рядом с ними. Обычно эта жертва совершается каждые 15 дней.

Есть три уровня, на которых может быть выполнена церемония Мекару. На самом низком уровне глава семьи сделает подношение цветами, имбирем, луком, сырым мясом и креветочной пастой. Затем он будет призывать и почитать духов, которым тогда не нужно будет нападать или каким-то образом причинять людям вред. Также может быть сделано дополнительное подношение алкогольных напитков, приготовленных из риса, так как арак или брем.

При церемонии Мекару на среднем уровне подносят семена черного, красного, белого и желтого риса, а также жертвенную кровь цыпленка или утки, пролитую на землю. Количество жертвоприношений животных не так важно, как их цвет, который может варьироваться в зависимости от необходимости, и это решение принимает пинандита, святой человек низкого ранга.

Только педанда или высокоранговый святой может совершить церемонию Мекару на высшем уровне. Сотни жертвоприношений животных состоят из буйволов, коров, свиней и щенков. Опять же, цвет очень важен, и выбранные животные должны считаться достойными жертвоприношения, поскольку им гарантировано более высокое место в их следующей реинкарнации.

Источник: Bakan, Music of Death, 77; Danandjaja, Parallelsacht, 6; Jensen, Balinese People, 22; Moeljo, Bali, the World’s Belonging, 132

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.