Nora. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Nora (NOR-ah)
Variations: Nore

From Hungarian vampiric lore comes a species of vampiric creature known as a nora. Humanoid, bald, and invisible, it moves about on all fours, attacking amoral and disrespectful women, drinking blood and breast milk from them. Smearing GARLIC paste over one’s breasts will offer some protection from a nora attack, but the surest way to ensure one’s safety is never to become a prostitute. It has been speculated that the nora was an attempt to explain sexually transmitted diseases and other such ailments.

Source: Dömötör, Hungarian Folk Beliefs, 116; Keyworth, Troublesome Corpses, 60, 111; Rihtman-Auguštin, Folklore and Historical Process, 207

Нора
Варианты: Норе

Из венгерских преданий о вампирах происходит вид вампирического существа, известного как нора. Гуманоидный, безволосый и невидимый, он передвигается на четвереньках, нападая на аморальных и дерзких женщин, выпивая из них кровь и грудное молоко. Некоторую защиту от атаки нора обеспечит паста из чеснока, намазанная над грудью, но самый надежный способ обезопаситься — никогда не становиться проституткой. Предполагалось, что поверья о нора были попыткой объяснить венерические и другие подобные заболевания.

Источники: Dömötör, «Hungarian Folk Beliefs», 116; Keyworth, «Troublesome Corpses», 60, 111; Rihtman-Auguštin, «Folklore and Historical Process», 207

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.