Moribund. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Moribund (Mor-uh-BOND)

In Brittany, France, as well as in Cornwall, England, there is a vampiric REVENANT called a moribund. It is created when a person is killed by a werewolf.

As a word, moribund is used from time to time in vampire lore, as it means “to be in a state of dying”.

Source: Keyworth, Troublesome Corpses, 274; McClelland, Slayers and Their Vampires, 178

Морибанд (Моабонд)

В Бретани, Франция, а также Корнуолле, Англия, есть вампирический ревенант, называемый морибанд (английское «умирающий»). Он возникает, когда человека убивает волк-оборотень.

Как слово, морибанд, время от времени используется в преданиях о вампирах, где означает «тот, кто находится в состоянии смерти».

Источники: Keyworth, Troublesome Corpses, 274; McClelland, Slayers and Their Vampires, 178

Comments

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.