Ralaratri. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Ralaratri (RHA-lar-tree)

There is a VAMPIRIC WITCH in India that is called a ralaratri (“black night”). Accompanied by cats, one of which is her familiar, she is described as having eyebrows that have grown together, full lips, large cheeks, and suspiciously large and predominant teeth. Beyond having her own type of witchcraft, the ralaratri has an array of abilities, including controlling storms, prophesying, potion brewing, and shape-shifting into a tiger. It is usually in her tiger form that the ralaratri will hunt for humans to kill, but she will revert to her human self to eat their flesh.

The ralaratri in tiger form is notoriously difficult, as well as dangerous, to kill. It is suggested that the better route would be to follow or track the tiger back to the ralaratri’s home and wait until she has assumed her human form. Then, before she can cast her magic or shapeshift again, her teeth must be smashed in, as this will remove her powers. Once stripped of her magic and abilities, the ralaratri is completely helpless and can be killed by any method that would kill a human.

Source: Baskin, Dictionary of Satanism, 272; Masters, Eros and Evil, 188; Spence, Encyclopædia of Occultism, 226; Wedeck, Dictionary of Magic, 77

Раларатри

В Индии есть вампирическая ведьма, которая называется раларатри («черная ночь»). По описаниям у нее сросшиеся брови, полные губы, большие щеки и подозрительно крупные и очень заметные зубы, а также ее сопровождают кошки, одна из которых — ее фамильяр. Помимо того, что у нее есть собственный вид колдовства, раларатри имеет множество способностей, включая контроль за бурями, прорицание, приготовление зелий и превращение в тигра. В образе тигра раларатри охотится на людей и убивает их, но, чтобы съесть плоть убитых, она вернется к человеческому облику.

Известно, что когда раларатри принимает облик тигра убить ее трудно. Считается, что лучшим выходом будет следовать за тигром до жилища раларатри и ждать, пока та не примет человеческую форму. Затем, до того, как она снова превратится или применит магию, ей нужно раздробить зубы, потому что это лишит ее могущества. Без магии и способностей раларатри совершенно беспомощна, и ее можно убить любым способом, пригодным для убийства человека.

Источники: Baskin, «Dictionary of Satanism», 272; Masters, «Eros and Evil», 188; Spence, «Encyclopædia of Occultism», 226; Wedeck, «Dictionary of Magic», 77

Comments

Алкэ Re: Ralaratri
Алкэ's picture
Статус: оффлайн

https://en.wikipedia.org/wiki/Kalaratri

22 April, 2019 - 03:01

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.