Revenant. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Revenant (Rev-a-nint)

The word revenant, a variation of the French word revenir (“to return”), simply means “one who has returned after death or a long absence”. It is used in vampiric lore to describe any being or creature that has died, risen up from its grave, and returned to a kind of “unlife” (or UNDEATH) among the living. Not all revenants are vampires, although many types of vampires are revenants.

Source: Ashley, The Complete Book of Vampires; Barber, Vampire, Burial and Death, 85; Day, Vampires, 194

Ревенант

Слово ревенант, вариация французского слова ревенир («возвращаться»), означает просто «тот, кто вернулся после смерти или долгого отсутствия». Оно используется в преданиях о вампирах, чтобы описать любое существо или создание, которое умерло, восстало из могилы и возвратилось к некой «нежизни» (или немертвости) среди живых. Не все ревенанты — вампиры, хотя многие типы вампиров являются ревенантами.

Источники: Ashley, «The Complete Book of Vampires»; Barber, «Vampire, Burial and Death», 85; Day, «Vampires», 194

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.