Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
"Моя мама телепнем меня называла, когда я ленился, я так детей называл при приступах лени. А недавно дочки спросили, кто такой телепень, пришлось уточнять."
В фольклоре восточного Полесья мелкий бес, "маленьки, нязграбны, тоусты, брыдки, а ручки цэпкия", цепляется к детям и иногда к взрослым, провоцируя их лениться. Известен в деревнях Заширье Лельчицкого района и Знаменка Житковичского района Гомельской области Беларуси.
Телепень цепляется на "закорок" (загривок, нижняя часть шеи и верхняя часть плечей) детям, делает их ленивыми, неуклюжими, сутулыми — хотят только валяться, "телепаются" без дела. У взрослых до закорка не может долезть, цепляется на живот, приводя к аналогичным последствиям, но ещё "растет живот, и не стоит хер, бестолково телепается".
Избавиться трудно, однако "кажуть, можно сбить палкой или прутом", обосновывая тем самым, что "детей для пользы колотят".
Comments
Отправить комментарий