Kosac. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Kosac (CO-sac)
Variations: Orko, Prikosac

In Croatia, when a member of the community returns to unlife, its face red and with an elastic body, it is called a kosac. By day it lies helplessly in its grave. However, at night the vampiric REVENANT returns to its former hometown, knocking on doors, and drinking the blood of anyone who answers; it is especially interested in attacking its former spouse. Victims remember only falling into a deep sleep and awakening feeling tired and drained of energy (see ENERGY VAMPIRE). Kosacs can also spread a mysterious and fatal disease. Although it is impervious to being staked, it can be destroyed by beheading.

Croatia was the site of the first “modern-day vampire epidemic”. In 1672 it was reported that Giure Grando of Khring, located on the Istrian Peninsula, returned to unlife and was responsible for causing many deaths.

Source: Bryant, Handbook of Death, 99; Dundes, Vampire Casebook, 145; Jones, On the Nightmare, 114; Perkowski, The Darkling, 86, 92

Косач
Варианты: Орко, Прикосач

В Хорватии, когда член общины возвращается к не-жизни, с красным лицом и эластичным телом, его называют косач. Днем он беспомощно лежит в могиле. Однако ночью этот вампирический ревенант возвращается в родной город, стуча в двери и выпивая кровь любого, кто ответит; особенно он заинтересован в нападении на бывшего супруга. Жертвы вспоминают только о том, что погрузились в глубокий сон и пробудились с чувством усталости и апатии (смотри «Энергетический вампир»). Также косачи могут распространять загадочные и губительные недуги. Хотя он непроницаем для кола, его можно уничтожить, отрубив голову.

Хорватия стала местом первой «современной эпидемии вампиров». В 1672 году было сообщение, что Юре Грандо из деревни Кринга, расположенной на полуострове Истрия, вернулся к не-жизни и стал причиной многих смертей.

Источники: Bryant, Handbook of Death, 99; Dundes, «Vampire Casebook», 145; Jones, «On the Nightmare», 114; Perkowski, «The Darkling», 86, 92

Comments

KOT Re: Kosac. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн
KOT's picture
Статус: оффлайн

Изменил имя Юрика и деревни — Кринга, а то что-то совсем испорченный телефон получается :)

18 February, 2019 - 14:48
Алкэ Re: Kosac. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн
Алкэ's picture
Статус: оффлайн

Это ты точно заметил про испорченный телефон! X)

18 February, 2019 - 22:13
KOT Re: Kosac. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн
KOT's picture
Статус: оффлайн

Любопытно, в хорватском языке словом Kosac называют птичку коростель, которая во многих славянских языках имеет странные названия типа деркач/дергач/секач, и вот этот вот "косач" вполне не выбивается из общего списка.

15 March, 2021 - 14:10

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
11 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.