• Скучно тут, Странник, пошли чтоль минотавру по рогам надаём? Совсем одичал бычара.

Home › Блоги › Блог пользователя Алкэ

Vrkolak. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Submitted by Алкэ on 9 June, 2019 - 08:29.

Vrkolak

In Bulgaria, in the Demir-Haskov region, there is a type of vampire known as a vrkolak. Described as looking like a shadow, this vampire is created when the blood from a person who was murdered with a gun or a knife falls to the ground. Fourteen days later, the blood that was spilt will become a vrkolak and immediately set out to spread diseases to the local livestock. The vrkolak can only be slain by a type of vampire seer known as a SÂBOTNIK, who will kill the vampire in the same method that it was created. For example, if the vrkolak was created through a murder committed with a knife, then the SÂBOTNIK must use a knife to slay the vampire. Additionally, a dog that is a SÂBOTNIK can destroy a vrkolak with its bite.

Source: Alexander, Mythology of All Races, 229; Baring-Gould, Book of Were-Wolves, 64; McClelland, Slayers and Their Vampires, 105; Summers, Werewolf in Lore and Legend, 16

Вырколак

В Болгарии, местности Демир-Хасков, есть вид вампира, называемый вырколак. Этот вампир, который описывается как тень, возникает, когда кровь человека, убитого ножом или огнестрельным оружием, капает на землю. Через четырнадцать дней пролитая кровь станет вырколаком и немедленно отправится распространять болезни среди местного домашнего скота. Вырколак может быть убит только вампировидцем, известным под названием саботник, который убьет вампира тем же способом, который его создал. Например, если вырколак возник в результате убийства ножом, то саботник должен использовать для убийства вампира нож. Кроме того, собака-саботник, может уничтожить вырколака укусом.

Источники: Alexander, «Mythology of All Races», 229; Baring-Gould, «Book of Were‑Wolves», 64; McClelland, «Slayers and Their Vampires», 105; Summers, «Werewolf in Lore and Legend», 16

Тэги: Тэгі: Tagi: Теги: Tags:
ПереводПереводПереводПереводПеревод
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Яндекс.Метрика
Сейчас с нами на сайте 2 пользователя и 1215 guests.
KOT, follhart.
Приветствуем новых пользователей: follhart, asikzhan, MiG-31BM, Sellarise, Deniz, Monikaaqwq, LekaStorm, Zeliboba, Kirsche Chu.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на http://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us