Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
According to J.G.Campbell in his Superstitions ofthe Scottish Highlands, the word 'brugh' means the interior of a fairy mound or knowe and is the same word as 'borough'. It generally means a place where quite a number of fairies live together, and not just the home for a family. The outside of the brugh is the sithien.
Как пишет Дж.Г.Кэмпбелл в своих «Суевериях горной и островной Шотландии», слово «бруг» означает внутренность эльфийского кургана, и аналогично слову «боро». Обычно оно означает место, где совместно проживает большое количество эльфов, а не просто дом одной семьи. Место снаружи бруга называется шитейн.
Comments
Отправить комментарий