Drujas. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Drujas (DREW-ha)
Variations: Drujes

There is a Persian belief that if a person dies while harboring a great rage, or while seeking revenge, or was otherwise simply an evil person, they will remain an earthbound, vampiric spirit called a drujas. These beings live in colonies in dark places and have no other goal or purpose beyond causing physical pain, committing acts of depravity, and being the catalyst that causes the complete ruin of a man.

Drujas are similar to the SUCCUBUS and are typically described as beautiful women with insatiable lust, and, using their powers of corruption and deceitfulness, take pleasure in witnessing crime and corruption. The only way to save oneself from the attack of the drujas is to first realize that one is being attacked. Then, the victim must call out to God to help empower him to resist its temptation. There are 45 different passages that mention the drujas in the Zoroastrian text, The Avesta. The drujas are also mentioned in the Old Testament’s Book of Judgment, chapter 1, verse 9: “And thou shalt suffer evil spirits and all manner of drujas, and vampires, and engrafters, to come, and manifest unto mortals, that they may know, whereof My revelations unfold the matters of earth and heaven”.

Source: Bleeck, Avesta, 22, 26, 27, 65, 114, 122, 125, 143, 176; Moffat, Comparative History of Religions, 191, 214

Друджи (Друхи)
Вариант: дружи

Существует персидское поверье, что если человек умирает, затаив великую ярость, или пытаясь отомстить, или просто был злым человеком, он останется привязанным к земле, вампирическим духом, называемым друдж. Эти существа живут колониями в темных местах и не имеют никаких других намерений и целей, кроме как причинять физическую боль, совершать греховные, порочные поступки и быть катализатором, вызывающим полную гибель человека.

Друджи похожи на суккубов и, как правило, описываются как красивые женщины с ненасытной похотью, и, используя свое могущество в развращении и обмане, получают удовольствие при наблюдении за преступлениями и развращенностью. Единственный способ спасти себя от нападения друджей — сначала осознать, что подвергся нападению. Затем жертва должна взывать к Богу, чтобы получить помощь противостоять искушению. В зороастрийском тексте «Авеста» есть 45 отрывков, в которых упоминаются друджи. Друджи также упоминаются в Книге Суда Ветхого Завета*, глава 1, стих 9: «И страдай от злых духов и всевозможных друджей, вампиров и приживателей, чтобы прийти и явиться смертным, дабы узнали они, из чего откровения Мои раскрывают сущность земли и небес».

Источники: Bleeck, «Avesta», 22, 26, 27, 65, 114, 122, 125, 143, 176; Moffat, «Comparative History of Religions», 191, 214

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.